Примеры использования Mauvaise lubrification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trop peu provoquera mauvaise lubrification.
Too little will result in poor lubrication.Mauvaise lubrification ou accumulation de débris étrangers.
Improper lubrication or buildup of foreign debris.Problèmes provenant d'une mauvaise lubrification.
Problems deriving from poor lubrication.En cas de mauvaise lubrification, le roulement peut être endommagé.
In the case of poor lubrication, the bearing may be damaged.Trop de vibrations,petit angle d'oscillation ou mauvaise lubrification.
Too much vibration,a small oscillation angle or poor lubrication.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne lubrificationlubrification automatique
système de lubrification automatique
meilleure lubrificationmauvaise lubrificationlubrification régulière
lubrification du moteur
lubrification continue
lubrification appropriée
lubrification permanente
Больше
Использование с глаголами
lubrification centralisée
destinée à la lubrificationutilisé pour la lubrification
Использование с существительными
système de lubrificationpoints de lubrificationmanque de lubrificationsolutions de lubrificationdispositif de lubrificationcircuit de lubrificationpompe de lubrificationconditions de lubrificationlubrification des roulements
propriétés de lubrification
Больше
Saviez-vous qu'une mauvaise lubrification cause environ 36% des avaries de roulements?
Poor lubrication causes about 36% of all premature bearing failures?Difficulté à tourner la clé:Cela peut être dû à une mauvaise lubrification.
Difficulty turning the key:This may be due to poor lubrication.Il est également moins affecté par une mauvaise lubrification et des conditions de saleté.
It is also less affected by poor lubrication and dirty conditions.Ce joint à rotule a pris une retraite anticipée en raison d'une mauvaise lubrification.
The ball joint went into early retirement due to poor lubrication.La mauvaise lubrification des yeux peut être causée par de nombreux facteurs différents.
Improper lubrication of the eyes can be caused by many different factors.Cette condition se traduit aussi par de la mauvaise lubrification et des niveaux d'émission élevé.
This condition also results to poor lubrication and high emission levels.Une mauvaise lubrification est à l'origine de plus de 36% des défaillances prématurées.
Inadequate lubrication is the cause of about 36% of premature bearing failures.Il surpasse également les autres produits dans une mauvaise lubrification et des conditions de saleté.
It is also outperforms other products in poor lubrication and dirty conditions.Une mauvaise lubrification est la principale cause de défaillance des roulements.
Usure des chemins Trop de vibrations,petit angle d'oscillation ou mauvaise lubrification.
Fretting of the raceways Too much vibration,a small oscillation angle or poor lubrication.Une mauvaise lubrification du moteur peut entraîner une augmentation de la consommation de carburant.
A poorly lubricated engine can lead to an increase in fuel consumption.Une mauvaise lubrification du moteur peut entraîner une augmentation de la consommation de carburant.
A poorly lubricated engine can also lead to increased fuel consumption.Charge excessive, vitesse trop élevée ouimportantes variations de vitesse, mauvaise lubrification ou fortes vibrations.
Excessive load, too high speed orlarge fluctuation of speed, poor lubrication or high vibration.Une mauvaise lubrification est souvent liée à un risque de casse accru des équipements.
A poor lubrication routine is often associated with an increased risk of equipment failure.Usure du système hydraulique de la machine de couverture, mauvaise lubrification, élévation élevée de la température de l'huile.
Wear of hydraulic system of cover block machine, poor lubrication, high oil temperature rise.Savez-vous qu'une mauvaise lubrification est responsable d'environ 36% des défaillances prématurées des roulements?
Improper lubrication accounts for around 36% of all premature bearing failures?Il n'y a aucune raison de continuer à souffrir la conséquences d'une mauvaise lubrification pour des relations intimes.
There is no reason to continue suffering the consequences of a poor lubrication for intimate relationships.Cela a pour conséquence une mauvaise lubrification et donc la réduction de la durée de vie du moteur.
This results in poor lubrication hence reducing the durability of the engine.Grippage des bagues oudes éléments roulants Mauvaise évacuation de la chaleur due à une mauvaise lubrification ou un jeu trop faible.
Seizing of the rings orrolling elements Savez-vous qu'une mauvaise lubrification est responsable d'environ 36% des défaillances prématurées des roulements?
Did you know that poor lubrication causes about 36% of all premature bearing failures?L'emploi d'huile SAE 30 au-dessous de 4 C rend le démarrage difficile etrisque d'endommager le bloc-moteur suite à la mauvaise lubrification.
SAE 30 oil, if used below 40 F(4 C), will result in hard starting andpossible engine bore damage due to inadequate lubrication.Savez-vous qu'une mauvaise lubrification est responsable d'environ 36% des défaillances prématurées des roulements?
Improper lubrication accounts for 36% of the causes leading to premature failure of FAG bearings?Ces études montrent que les roulements tout-acier conventionnels commencent à montrer des dégradations liées à une mauvaise lubrification avec une dilution de 20 à 30.
It was found that conventional all-steel bearings started to exhibit signs of inadequate lubrication at dilution levels of 20% to 30.Savez-vous qu'une mauvaise lubrification est responsable d'environ 36% des défaillances prématurées des roulements?
Improper lubrication accounts for 36% of the cause of premature failure of the track roller bearings?
