ME CONGÉDIER на Английском - Английский перевод

• fire me
• dismiss me

Примеры использования Me congédier на Французском языке и их переводы на Английский язык

On va me congédier!.
They'll fire me!.

Mère, vous ne pouvez me congédier.
Mother, you can't dismiss me.

Peut-on me congédier sans préavis?
Can I be fired without notice?

Tu ne peux pas me congédier!
You can't fire me.

Peut-on me congédier parce que je suis membre d'un parti politique?
Can I be fired because I am a member of a political party?

C'était sa manière à lui de me congédier.
That was her way of dismissing me.

Il ne va pas me congédier aujourd'hui.
Simon is not going to fire me today.

Si jamais je recommence, il va me congédier.
If I ever do that again, he will fire me.

Mon employeur peut-il me congédier parce que je suis enceinte?
Can my employer fire me because I am pregnant?

Écoutez, vous ne pouvez pas me congédier.
Listen, please, please, don't, I cannot be fired.

Mon employeur peut-il me congédier parce que je suis enceinte?
Can my employer dismiss me because I'm pregnant?

Monsieur le Président, heureusement, le premier ministre ne peut pas me congédier.
Mr. Speaker, fortunately, the Prime Minister cannot fire me.

Et tenter de me congédier Sechin a échoué en raison du bouclier au sommet.
And attempt to dismiss me Sechin failed because of the shield at the top.

Vous êtes peut-être la maîtresse, mais il n'y a que Monsieur qui puisse me congédier.
You may be the mistress, but only the master can dismiss me.

La compagnie peut me congédier pour à peu près n'importe quelle raison, voire aucune raison du tout.
We can be fired for almost any reason or no reason at all.

Mon employeur est-il obligé de me donner un avis avant de me congédier?
Does My Employer Have To Give Me A Reason Before Firing Me?

Me congédier de la fonction publique était une violation de l'autorité et un acte illégal.
Firing me from public office was a violation of authority and an illegal act.

Le suicide est la façon de l'homme de dire à Dieu,'Vous ne pouvez pas me congédier- je démissionne.
Suicide is man's way of telling God,"You can't fire me- I quit.

Ils ne peuvent pas me congédier. Ce serait illégal. Et si je reste, j'ai un congé de maternité de trois mois.
It's illegal for them to fire me over it anyway, and I get three months maternity leave if I stay, so I'm just, you know.

Voici la seconde fois que vous prétendez me congédier, et à quoi cela sert-il?
This is the second time you have pretended to dismiss me; and what's the use o' it?"?

Как использовать "me congédier" в Французском предложении

et regarde moi le me congédier comme une soubrette"

L’organisme devait me congédier à cause d’une réduction nécessaire du budget.

Donc ce n'est pas un problème pour moi de me congédier moi-même.

Il vous suffira de me congédier lorsque vous ne souhaiteriez plus me voir.

Ne me fais pas la mauvaise plaisanterie de me congédier par ce temps-là...

Mais qui a OSÉ me congédier sans convocation à l'entretien préalable de licenciement...

Maman, Papa pourquoi m'avoir bercer de rêve pour me congédier à la première occasion?

Tu ne peux plus me congédier d’un geste ou d’un mot à ton gré !

si jamais vous décidez de me congédier je l'accepterai sans problèmes et je comprendrai le pourquoi.

Elle s'éloignait déjà?Après un malheureux aurevoir et des excuses minables?Comment osait-elle me congédier d'une telle façon?

Как использовать "dismiss me, fire me" в Английском предложении

Before you dismiss me as insane, hear me out.

He tried to dismiss me right then and there.

Don’t fire me from the Chamber yet.

And people commonly dismiss me as "overthinking it".

He didn't dismiss me like my human doctor does.

Before you dismiss me as stubborn, hear me out.

How could they fire me for that?

What ideas would really fire me up?

You can't fire me just because I'm married.

They didn't dismiss me and showed respect.