Примеры использования Me demande toujours comment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je me demande toujours comment vous faite!!!
I always wondered how you did it!!Comme tout le monde, je me demande toujours comment font les avions pour voler.
Even as an adult I still wonder how planes fly.Je me demande toujours comment font les autres.
I always wonder what others do.Comme tout le monde, je me demande toujours comment font les avions pour voler.
As a kid, I've always wondered how planes can fly.Je me demande toujours comment c'est possible.
I always wonder how it is possible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Par contre je me demande toujours comment on fait les statistiques.
I always wonder how statistics are gathered.Je me demande toujours comment ils ont tenu le coup!
I still wonder how they kept going!Deuxièmement je me demande toujours comment elle l'a vraiment fait.
Second I am still wondering how she actually did it.Je me demande toujours comment ils en sont arrivés là.
I have always wondered how they got here.À vrai dire, je me demande toujours comment, moi, j'ai atterri ici, mais oui.
Actually, I'm still wondering how I ended up here, but, yes.Je me demande toujours comment les grands artistes.
I always wonder how such large bodies.Je me demande toujours comment il savait ce détail.
I always wondered how he knew that stuff.Je me demande toujours comment vous trouvez tout ça!
I always wonder how you find this stuff!Je me demande toujours comment l'autre moitié vit.
I always wondered how the other half lived.Je me demande toujours comment aller d'ici à là.
I always wonder how to get from here to there.Je me demande toujours comment j'aurais pu les fixer.
I'm still wondering how I could fix them.Je me demande toujours comment on est revenus au musée.
I always wonder how they got into a museum.Je me demande toujours comment pouvoir y gagner de l'argent.
I always wondered how they could make money.Je me demande toujours comment peuvent tenir ses maisons.
I always wonder how people protect their homes.Je me demande toujours comment est-ce qu'ils font pour les supporter?
I always wonder how they can stand it?
