Примеры использования Me fais toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu me fais toujours ça!
You always do this!Sinon merci Martin, tu me fais toujours rire.
Thanks Mark, you always make me laugh.Tu me fais toujours payer.
You always make me pay.Tu sais, cette chanson me fais toujours penser à toi!.
Ya know, Eddie… this song always makes me think of you..Tu me fais toujours rire.
You always make me laugh.Chaque fois que je te vois, tu me fais toujours un gros câlin.
Every time I see you, you always give me a big hug.Tu me fais toujours bavarder!
You always make me chat!C'est un film trop bon, même sila mort de mufasa me fais toujours pleurer!»!
I watch the movie again last night andMufasa's death always makes me cry!Tu me fais toujours le coup.
You always do this to me.Bon sang, Peter, tu me fais toujours honte, à table.
Peter, for God's sake, you're always an embarrassment at the table.Tu me fais toujours rigoler comme une imbécile.
It always make me grin like an idiot.Derek, tu me fais toujours sourire.
Katy, you always make me smile.Tu me fais toujours rire, c'est tellement bien!
You always make me laugh and that's so good!J'adore! tu me fais toujours autant rire!
Loved it! you always make me laugh!Tu me fais toujours faire des trucs comme ça.
You always make me do stuff like this.Laura, tu me fais toujours oublier des choses.
Laura, you're always making me forget things.Tu me fais toujours des problèmes!
You always give me trouble!D'habitude tu me fais toujours bien rigoler le Vendredi matin.
You always make Friday morning a delight.Je me fais toujours un plaisir de communiquer avec les vacanciers pour préparer au mieux leur séjour et en rapport avec leurs affinités, je peux ainsi préparer de la documentation et conseiller sur les activités qu'ils désirent faire. .
I am always happy to communicate with the holidaymakers in order to better prepare their stay and in relation with their affinities, I can thus prepare documentation and advise on the activities which they wish to make.Sa me fais toujours rire.:D.
Always makes me laugh.; D.
