Примеры использования Me rend vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me rend vraiment heureux?
Really make me happy?Votre maison me rend vraiment fier.
Your house makes me very proud.Cela me rend vraiment heureux quand je me souviens de cette victoire.
It really make me sad when I remember this story.Je disais:"Ça me rend vraiment malade.
I said,"It makes me so sick.Chaque commentaire, like, favori etchaque nouveau follower me rend vraiment heureux.
Every comment, love,fav and follow make me really happy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Ça me rend vraiment triste.
That makes me so sad.Rétrospectivement, ça me rend vraiment fière.
Looking back, it makes me so proud.Ça me rend vraiment dingue.
That makes me very mad.Est-ce que cette personne me rend vraiment heureuse?
Will this guy really make me happy?Il me rend vraiment heureuse.
He makes me very happy.Parce que ce genre d'articles me rend vraiment folle!
Posts like this really make me crazy!Ça me rend vraiment heureuse.
That makes me very happy.Mais faire ce que j'aime me rend vraiment heureux.
Being able to do what I love makes me truly happy.Cela me rend vraiment fier!.
That makes me genuinely proud..Ce sentiment que tu dégages me rend vraiment fou.
That feeling that you giving really drives me crazy.Et ça me rend vraiment heureux.
And this makes me very happy.Et je disais:«Maman,ce produit me rend vraiment malade..
And I'd say,"Mama,this stuff makes me so sick..Ça me rend vraiment paranoïaque.
It makes me really paranoid.Savoir qu'ils écoutent mes chansons me rend vraiment heureuse.
Listening to his songs make me really happy.L'argent me rend vraiment heureux.
Money makes me very happy.
