Примеры использования Me tenir la main на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me tenir la main.
Hold my hand.Pas sans me tenir la main.
Without holding my hand.Me tenir la main?
Holding my hand?Tu veux me tenir la main?
You want to hold my hand,?Avez-vous envie de danser et me tenir la main.
Do you want to dance and hold my hand.Reese, me tenir la main!
Reese, take my hand.Il ne pouvait même pas me tenir la main.
He could not even hold my hand.Sans me tenir la main, viens.
Without holding my hand, come.Mais il pouvait me tenir la main.
But she could hold my hand.Me tenir la main pour aller jusqu'au sommet, ar.
Hold my hand to go up to the summit, ar.Tu pourrais me tenir la main.
You could hold my hand.Viens me tenir la main et danser loin dans la nuit.
Come hold my hand and dance away the night.Tu n'as pas à me tenir la main.
You don't have to hold my hand.Tu peux me tenir la main si tu veux.
You can hold my hand if you want.En d'autres termes, me tenir la main.
In other words, hold my hand.Tu pourras me tenir la main si tu as peur..
You could hold my hand if you get scared..Si tu as peur,tu peux me tenir la main.
If you get scared,you can hold my hand.Puis, il insiste:"Les gens ne réalisent pas qu'il adore me tenir la main[….
And then:“People don't realize he loves holding my hand..Tu peux sans souci me tenir la main, si tu as peur.
Don't worry, you can hold my hand if you get scared.Alors laissez-moi marcher avec vous, me tenir la main.
So let me walk with you, hold my hand.Quand a-t-il arrêté de me tenir la main dans la rue?
When did she stop holding my hand?Si vous avez peur,je vous laisserai me tenir la main.
If you get scared,I will let you hold my hand.Celui qui doit toujours me tenir la main dans le couloir.
The one who always has to hold my hand in the hallway.People don't realize he loves holding my hand.Alors vous devrez me tenir la main.
Maybe you oughta hold my hand then.Donald Trump: Les gens ne réalisent pas qu'il adore me tenir la main.
TRUMP: People don't realize he loves holding my hand.Je sentais quelqu'un me tenir la main.
Then I felt someone take my hand.Donald Trump: Les gens ne réalisent pas qu'il adore me tenir la main.
And Donald Trump goes on,"People don't realize he loves holding my hand.Je sentais quelqu'un me tenir la main.
I could feel someone take my hand.Je vous ai fait du tort… rne punir ou me tenir la main.
I have wronged you… punish rne or hold my hand.
