Примеры использования Meilleure reproductibilité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meilleure reproductibilité.
Best reproducibility.En général, la raie de 352,5 nm donne une meilleure reproductibilité.
Generally, use of the 352.5 nm line will lead to a better reproducibility.Meilleure reproductibilité;
Improve the reproducibility;Trous d'assemblage pour une meilleure reproductibilité de la position du robot.
Fitting holes for improved reproducibility of the robot position.Meilleure reproductibilité et conformité.
Improved reproducibility and compliance.De telles seringues permettent une meilleure reproductibilité des résultats.
By this measure, a better reproducibility of the results can be ensured.La meilleure reproductibilité est ainsi garantie.
The highest reproducibility is guaranteed.De telles seringues permettent une meilleure reproductibilité des résultats.
Such syringes allow a better reproductibility of the results to be obtained.Meilleure reproductibilité de chaque cristallisation.
Better reproducibility of each crystallization.Il en résulte une meilleure précision du travail, et une meilleure reproductibilité.
The result of this is a greater accuracy of the work and better reproducibility.Assurer une meilleure reproductibilité des résultats.
Improved reproducibility of results.L'imagerie intuitive du C-scan permet une meilleure probabilité de détection et une meilleure reproductibilité.
The C-scan allows for higher probability of detection and better reproducibility.De plus, une meilleure reproductibilité est obtenue.
Furthermore, better reproducibility is obtained.Une technologie d'auto-alignement est nécessaire pour une meilleure reproductibilité sur grande surface.
A self-alignment technology is necessary in order to achieve better reproducibility over a large area.Meilleure reproductibilité dans la recherche biomédicale.
Improving the reproducibility of biomedical research.Il en résulte, avec un moindre coût, une meilleure reproductibilité des performances balistiques.
This results in better reproducibility of the ballistic performances at a lower cost.Une meilleure reproductibilité des couleurs et des performances;
Better reproducibility of the colors and performance qualities;Une augmentation du rendement d'analyse avec une meilleure reproductibilité et qualité de vos analyses.
You will increase sample throughput while improving reproducibility and hence the quality of your results.Meilleure reproductibilité des expériences avec le substrat« coaté.
Better Reproducibility of the Experiments with the“Coated” Substrate.La cellule à circulation InLab Trace offre la meilleure répétabilité et la meilleure reproductibilité possibles.
The InLab Trace flow cell offers the highest repeatability and reproducibility achievable.Obtention d'une meilleure reproductibilité des opérations.
Production of a better reproducibility of the operations.En particulier, ces procédés offrent la possibilité de traiter de nombreux échantillons avec une meilleure reproductibilité.
In particular, they make it possible to treat numerous samples with better reproducibility.Meilleure reproductibilité grâce à un contrôle des temps et des cycles d'extraction.
Achieve the best reproducibility thanks to time AND cycle control.Ce type de circuit permet de réaliser les meilleures performances et la meilleure reproductibilité.
This type of circuit permits the achievement of higher performances and better repro- ducibility.Meilleure reproductibilité que la détection photo-optique pour la mesure du fibrinogène.
More reproducible than photo-optic detection in fibrinogen assays.Le développement de transducteurs nanostructurés m'a permis d'obtenir une meilleure reproductibilité et fiabilité des mesures.
Development of transducer with nanostructures allow to obtain a better reproducibility and measurement reliability.Pour une meilleure reproductibilité, l'usage d'un robot est recommandé pour réaliser le MeDIP.
For better reproducibility, it is recommended to use a robot to perform MeDIP.De plus, les données obtenues à partir d'organoïdes intestinaux humains ont une meilleure reproductibilité que les expériences sur des animaux.
Furthermore, data obtained from human intestinal organoids show better reproducibility over animal experiments.De plus, on garantit une meilleure reproductibilité de la synthèse des gels obtenus en final.
It also guarantees a better reproducibility of the synthesis of the gels ultimately obtained.Le contrôle de température de cellule de mesure le plus précis de tout analyseur de vin(± 0,03 K)vous offre la meilleure reproductibilité.
The most accurate measurement cell temperature control ofany wine analyzer(±0.03 K) gives you the best reproducibility.
