MEMBRE CORRESPONDANT DE L'INSTITUT на Английском - Английский перевод

• corresponding member of the institute
• corresponding member of the institut

Примеры использования Membre correspondant de l'institut на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nommé membre correspondant de l'Institut.
Corresponding member of the Institute.

Conybeare est membre de la Royal Society et membre correspondant de l'Institut de France.
He was a fellow of the Royal Society and a corresponding member of the Institute of France.

Élu membre correspondant de l'Institut.
Is elected a corresponding member of the Institute.

Il jouit rapidement d'une bonne réputation et devint professeur à l'Ecole de Lyon, membre correspondant de l'Institut.
His reputation grew quickly, and he became a professor at the École de Lyon, a corresponding member of the Institut.

Membre Correspondant de L'Institut de France.
Was a corresponding member of the Institute of France.

En 1887, il est nommé membre correspondant de l'Institut de France.
In 1887 he was elected a corresponding member of the Institut de France.

Membre correspondant de l'Institut de France.
Corresponding Member of the Institut de France.

En 1846, il est élu membre correspondant de l'Institut de France.
In 1894 he was elected corresponding member of the Institute of France.

Membre Correspondant de L'Institut de France.
Corresponding Member of the Imperial Institute of France.

Elle a été membre de l'Institut archéologique américain, l'American Philological Association et membre correspondant de l'Institut archéologique allemand DAI.
She was a member of the Archaeological Institute of America, the American Philological Association and a corresponding member of the Deutsches Archäologisches Institut DAI.

Membre correspondant de l'Institut archéologique allemand.
Associate member of the German Archeological Institute.

En 2001, il est devenu le référent en archéologie préhistorique de l'Institut Archéologique allemand, et en 2007 est devenu membre correspondant de l'Institut.
Starting 2001, he became the referent in prehistoric archaeology of the Oriental division of the German Archaeological Institute, and from 2007 was corresponding member of the Institute.

Membre correspondant de l'Institut archéologique allemand.
Corresponding member of the German Archaeological Institute.

Il est également Senior Fellow de la FERDI, pour laquelle il anime des recherches sur l'accès à l'électricité au sein du programme« Environnement, climat et développement»; et membre correspondant de l'Institut de France ASMP.
He is also Senior Fellow of the FERDI, where he heads research on access to electricity as part of the“Environment, climate and development” program, and a corresponding member of the Academy of Moral and Political Sciences(ASMP) of the Institut de France.

Membre correspondant de l'Institut archéologique allemand.
He is corresponding member of the German Archaeological Institute.

En 1870, il a publié la description historique des monnaies romaines existants du Cabinet Numismatique de Sa Majesté le Roi Le Seigneur D. Luiz I. Un an plus tard, il a été admis comme membre correspondant de l'Institut brésilien historique et géographique, le rapport favorablement sur ce travail, publié par la Commission et objets ethnographiques Archeologia.
In 1870, he published Descrição Histórica das Moedas Romanas Existentes no Gabinete Numismático de sua Majestade El-Rei O Senhor D. Luiz I. A year later, he was admitted as a corresponding member of the Brazilian Historical and Geographical Institute by the Commission of Archaeology and Ethnography.

Membre correspondant de l'Institut grand-ducal, Luxembourg(Philosophie, droit et sciences politiques, 2016.
Corresponding member of the Grand Ducal Institute, Luxembourg(Philosophy, law and political sciences, 2016.

Nommé Professeur émérite de l'Université Laval en 1999, il est également Directeur d'études associé à l'École Pratique des Hautes Études, IVe section(Paris), membre de l'Institute for Advanced Study à Princeton, membre correspondant de l'Institut allemand d'archéologie(Berlin), membre de l'Académie des lettres et des sciences humaines du Canada.
Awarded the formal rank of Professor emeritus of Laval University in 1999, he is also an Associate Director of Studies at the École Pratique des Hautes Études, IVe section(Paris), member of the Institute for Advanced Study at Princeton, Corresponding Member of the German Archaeological Institute(Berlin), and Fellow of the Royal Society of Canada.

Il est également membre correspondant de l'Institut de France.
He was also a corresponding member of the Institut de France.

Parmi les auteurs figurent l'économiste Eric Maskin de l'Université de Harvard, lauréat du prix Nobel, Célestin Monga, vice-président du Groupe de la Banque africaine de développement chargé de la gouvernance économique et de la gestion du savoir, Josselin Thuilliez, du Centre national français de la recherche scientifique et Jean-Claude Barthélémy, professeur de sciences économiques à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et membre correspondant de l'Institut de France.
Authors include Harvard University's Nobel laureate economist Eric Maskin; African Development Bank Group Vice-President for Economic Governance and Knowledge Management, Célestin Monga; Josselin Thuilliez of the French National Centre for Scientific Research, and Jean-Claude Berthélémy, Professor of Economics at the University of Paris 1- Panthéon-Sorbonne and Corresponding Member of the Institut de France.

Jean-Louis Kupper- Membre correspondant de l'Institut de France.
Jean-Louis Kupper- Corresponding member of the Institut de France.

Membre correspondant de l'Institut de France et de l'Académie des sciences de Berlin.
Corresponding Member of the Institute of France, and of the Academy of Berlin.

Il est également membre correspondant de l'Institut archéologique allemand.
He is also a corresponding member of the German Archaeological Institute.

Membre correspondant de l'Institut et décoré de la Légion d'Honneur, il est titré chevalier en 1808.
He was Corresponding Member of l'Institut and was awarded the title“Chevalier de la Legion d'Honneur” in 1808.

Depuis 1984, il est membre correspondant de l'Institut grand-ducal, Section des sciences historiques.
From 1984 onwards, he is correspondent member of the Historic Department of the Grand-Ducal Institute.

Il devient membre correspondant de l'Institut de France et membre de la Royal Society of Arts de Londres en 1948 et en 1952, respectivement.
He became a corresponding member of the Institut de France and the Royal Society of Arts in London in 1948 and 1952, respectively.

Yvon Garlan est membre correspondant de l'Institut et professeur émérite de l'Université de Rennes II- Haute Bretagne.
Yvon Garlan is a membre correspondent of the Institut and emeritus professor of the University of Rennes II- Haute Bretagne.

Depuis 1887 il est membre correspondant de l'Institut qui lui décerne un de ses prix les plus importants, le PETIT- D'ORMOY(doté de 10.000 F), deux ans plus tard.
From 1887 on, he is a corresponding member of the Institute which awarded him one of its most important prizes, the PETIT-D'ORMOY(10,000 F), two years later.

Il fut membre correspondant de l'Institut des actuaires français, actuaire conseil pour l'Association des commis voyageurs du Canada et, au moment de sa mort, il était président de la Canadian Life Insurance Officers' Association.
He was, as well, a corresponding member of the Institut des Actuaires Français, consulting actuary to the Commercial Travellers' Association of Canada, and, at his death, president of the Canadian Life Insurance Officers' Association.