Примеры использования Membre du personnel doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque membre du personnel doit porter des vêtements.
Each staff member should be vested.S'il n'y a pas de danger associé à l'odeur, le membre du personnel doit arrêter la fuite.
If there is no danger associated with the smell the staff member should stop the leakage.Chaque membre du personnel doit au moins donner son nom.
Every staff member needs to at least give his or her name.À ce calendrier, on pourrait joindre la liste des tâches que le membre du personnel doit effectuer.
The calendar or schedule would Un membre du personnel doit escorter les visiteurs non essentiels.
A staff member should escort non-essential visitors.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres membresnouveaux membresles autres membresmembre actif
membres permanents
membres inférieurs
ancien membreun membre actif
un autre membreles nouveaux membres
Больше
Использование с глаголами
devenir membremembres associés
membres élus
élu membreinvite les états membresétats membres concernés
encourage les états membresmembres affiliés
états membres veillent
invite les membres
Больше
Использование с существительными
membres du conseil
membres du comité
membres de la famille
membres du groupe
membres de famille
membres de la commission
membres de la communauté
membres du bureau
membres du public
un des membres
Больше
En cas de problème spécifique, le membre du personnel doit contacter le SIP de son domicile.
In Un membre du personnel doit être disponible pour vous aider.
A staff member should be available to give you assistance.Pour toute question complémentaire, le membre du personnel doit contacter le bureau des cartes.
If they have any further questions, members of the personnel must contact Chaque membre du personnel doit le faire pour ses propres comptes.
Each staff member needs to do this for their own accounts.Lorsque la victime ne peut pas ou ne veut pas parler de l'incident, le membre du personnel doit poser des questions discrètes et indirectes.
If the victim is unable or unwilling to discuss the matter, the staff member should ask discreet and indirect questions.Un membre du personnel doit être chargé de diriger le processus de suivi.
One staff member should be responsible for leading the monitoring process.L'attribution d'une bourse de mobilité à un membre du personnel doit faire l'objet d'un consensus entre les institutions.
The assignment of mobility of a staff member must be based on the agreement between partner institutions.Chaque membre du personnel doit impérativement compléter les cours obligatoires en ligne.
Every staff member has to complete the mandatory course online.La fiche de départ sur EDH(voir un exemple)liste tous les services vis-à-vis desquels le membre du personnel doit accomplir des formalités de départ.
Une plainte contre un membre du personnel doit être adressée au directeur.
A complaint against a member of staff should be made to the Governor.Chaque membre du personnel doit travailler une quantité équilibrée de changements tout au long de la semaine.
Each staff member must work a balanced amount of changes during the week.Avant réception du nouveau CIV et obtention des plaques en série"CD", le membre du personnel doit immatriculer son véhicule sous son numéro ordinaire« SIV.
Until Le membre du personnel doit cliquer sur le lien de la fiche de départ EDH pour la créer.
Pour connaître les règles du système de paiement de frais d'éducation dont il bénéficie, le membre du personnel doit consulter les informations ci-dessous, selon la catégorie à laquelle il correspond.
Members of the personnel should consult Le membre du personnel doit appeler le SPO(613-236-1222, puis 0, ou 911), pour rapporter l'agression ou la menace.
The staff member should call Ottawa Police(613-236-1222 then 0, or 911) to report the assault or threat.Une plainte contre un membre du personnel doit être adressée au directeur.
A complaint involving a member of staff should be directed to the Headmaster.Lorsqu'un membre du personnel doit fournir une adresse à la police, il peut donner celle de l'Hôpital.
When staff are required to provide an address to police, they may use the business address of TOH as their contact information.O l'heure à laquelle le membre du personnel doit arriver au domicile du client;
O when the staff member is expected to arrive at the client's home; and.Ce membre du personnel doit alors minutieusement examiner la requête et proposer une stratégie d'action pour la réponse de la CEA, sous la supervision du directeur.
The staff member must then review the request carefully and formulate an action strategy for the Commission's response, under the Director's supervision.Si des accusations sont portées, le membre du personnel doit assurer un suivi auprès du détective désigné pour savoir où en est l'enquête.
If charges are laid, the staff member should follow up with the assigned detective on the status of the investigation.Chaque membre du personnel doit être en mesure de communiquer dans une des quatre langues suivantes: néerlandais, allemand, anglais ou français.
Every staff member must be capable of communicating in one of the following four languages: Dutch, German, English or French.En cas de changement de compte bancaire, le membre du personnel doit au préalable communiquer ses coordonnées bancaires au Bureau des salaires.
In NOTE: Votre membre du personnel doit être sauvegarder dans l'onglet Personnel>Gestion pour pouvoir accéder à l'application mobile.
NOTE: Your staff member must be added in the Staff>Management tab in order for them to have access via the mobile app.D'une manière générale, le membre du personnel doit consulter le Délégué à la protection des données pour obtenir des éclaircissements.
In general terms, the staff member should consult with the Data Protection Officer to seek clarification.Chaque membre du personnel doit agir avec loyauté et intégrité dans tous ses rapports commerciaux et promotionnels avec ses clients et/ou fournisseurs.
Each staff member must perform with loyalty and integrity in all business relations and negotiations with its customers and/or suppliers.
