Примеры использования Membre ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un membre ne peut voter par procuration;
No member may vote by proxy;Nonobstant toute autre disposition de l'Accord, un Membre ne sera pas.
(a) Except as otherwise provided in this Agreement, no Member shall.Un membre ne peut exprimer pas plus de trois voix.
No member may cast more than three votes.Nonobstant toute autre disposition de l'Accord, un Membre ne sera pas.
(c) Notwithstanding any other provision of this Agreement, no Member may.Chaque membre ne t'est présenté qu'une seule fois.
Each member will be shown to you only once.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres membresnouveaux membresles autres membresmembre actif
membres permanents
membres inférieurs
ancien membreun membre actif
un autre membreles nouveaux membres
Больше
Использование с глаголами
devenir membremembres associés
membres élus
élu membreinvite les états membresétats membres concernés
encourage les états membresmembres affiliés
états membres veillent
invite les membres
Больше
Использование с существительными
membres du conseil
membres du comité
membres de la famille
membres du groupe
membres de famille
membres de la commission
membres de la communauté
membres du bureau
membres du public
un des membres
Больше
Une période de suspension d'un membre ne peut excéder six mois. 1985, c. 17.
No member may be suspended for more than six months. 1985, c. 17, s.Chaque membre ne pourra détenir plus de deux procurations.
No member may hold more than two proxies.D'exclusion est retiré si le membre ne remplit plus les conditions.
Membership will be terminated if a member no longer meets membership requirements.Chaque membre ne peut toutefois détenir plus d'un seul pouvoir.
No member can hold more than one proxy.L'État partie répète que le cabinet dont le juge Anderson était membre ne saurait être considéré comme étant partie à l'affaire actuelle.
The State party repeats that the firm of which Justice Anderson had been a member cannot properly be seen as a party to the author's case.Un membre ne peut être suspendu pour plus de six mois.
No member may be suspended for more than six months.Toutefois, chaque membre ne peut disposer de plus de deux voix.
No member shall, however, be entitled to more than two votes.Le membre ne remplit plus les conditions de maintien de.
A member no longer meets the criteria for membership.La suspension d'un membre ne peut excéder six mois. 2000, c. 29.
No member may be suspended for more than six months. 2000, c. 29, s.Chaque membre ne peut toutefois disposer de plus de deux voix.
However, no member may have more than two votes.Agriculteur d'un État membre ne devrait recevoir moins de 65% de la.
No member state's farmers should receive less than 65% of the E.U. average.Un membre ne correspond plus à vos besoins ou n'est pas disponible?
A member no longer meets your needs or is not available?En principe, un État membre ne peut être débiteur de plus de 50% du plafond autorisé.
Normally no Member State may borrow more than 50% of the borrowing autho.Un membre ne peut pas faire simultanément partie de plus de 3 comités.
No member may belong to more than 3 committees at any time.Quand le membre ne répond plus aux conditions d'adhésion.
A member no longer meets the criteria for membership.Un membre ne peut représenter plus de trois autres membres. .
No member can represent more than three other Quand le membre ne répond plus aux conditions d'adhésion.
When a member no longer fulfils the requirements for membership.Le membre ne pourra pas poster, discuter ou interagir avec un contenu.
This means the member won't be able to post, chat, or interact with any content.Quand le membre ne répond plus aux conditions d'adhésion.
If the Member no longer complies with the conditions for membership;Le membre ne fera l'objet d'aucune réprimande et ne sera pas assujetti à une pénalité;
The Member not be reprimanded, and no penalty imposed;Toutefois, un membre ne peut représenter plus d'un autre membre. .
No member may however represent more than one other Un membre ne peut en représenter plus de deux autres à l'assemblée générale.
No member can represent more than two Un État membre ne peut pas être contraint à participer à ces opérations.
No member state is compelled to take part in such operations.Chaque membre ne peut représenter qu'un seul membre absent.
No member may represent more than one absent Un État membre ne peut pas être contraint à participer à ces opérations.
No Member State can be forced to participate in such operations.
