Примеры использования Mené plusieurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yahyaoui a mené plusieurs.
McConathy has led several.Il a mené plusieurs raids pirates en France.
He had conducted several robberies in France.L'Anses a également mené plusieurs expertises.
ANSES has also conducted several expert appraisals.FDJ® a mené plusieurs initiatives européennes.
FDJ® has undertaken several European initiatives.Pour cela, ces scientifiques ont mené plusieurs expérimentations.
For this, these scientists have conducted several experiments.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activités menéesles activités menéesenquête menéeétude menéeaction menéeune étude menéetravaux menésune enquête menéerecherches menéeschemins mènent
Больше
Использование с наречиями
mène directement
mène également
mène actuellement
comment menermenée conformément
également menémène souvent
menée conjointement
aussi menermène aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de menernécessité de menerchargé de menercontinuer à menerconsiste à menermenée pour déterminer
menée pour évaluer
important de menerdécidé de menerutilisé pour mener
Больше
Il a mené plusieurs missions.
He has carried out several missions.Crawford a déclaré dans son témoignage qu'il avait mené plusieurs enquêtes dans le passé.
Crawford stated in testimony that he had conducted several investigations in the past.Veolia a mené plusieurs projets de Recherche.
Veolia has conducted several R.La Curavic Diving Academy était lancée et nous avons mené plusieurs actions de nettoyage en Croatie.
The Curavic Diving Academy was launched and we have performed several cleaning efforts in Croatia.Il a mené plusieurs études de recherche sur la vigne et le vin.
He has conducted several research studies on vine and wine.Depuis 1996, le musée de Roubaix a mené plusieurs projets avec Mahjoub Ben Bella.
Since 1996, the Roubaix Museum has undertaken several projects with Mahjoub Ben Bella.Il a mené plusieurs campagnes symboliques pour devenir président de l'UAW.
He has run several token campaigns for UAW president.Cette année, la classe ouvrière grecque a déjà mené plusieurs grèves d'une journée contre l'austérité.
The Greek working class has already waged several one-day strikes this year against austerity.Oui j'ai mené plusieurs méta-analyses sur différents sujets.
Yes, I have conducted numerous meta-analyses on a variety of topics.Le 3,selon plusieurs sources officielles turques,le PKK a mené plusieurs attaques.
On the 3rd, according to J'ai déjà mené plusieurs interrogatoires.
I have conducted several interviews.Grâce à l'appui financier de la Belgique et de la Suède,le Gouvernement avait mené plusieurs initiatives de collecte d'armes.
With financial assistance from Belgium and Sweden,the Government had undertaken several weapon collection initiatives.Elle a déjà mené plusieurs missions identiques.
It has already led several similar missions.Tolo TV fait l'objet de critiques constantes par les responsables religieux qui ont mené plusieurs campagnes afin d'interdire sa diffusion.
Tolo TV has been the target of constant criticism from religious leaders, who have waged several campaigns for it to be banned.J'ai même mené plusieurs projets en développement web.
I have also completed several web development projects in my own time.Il a accru ses efforts de sensibilisation et de prévention,et il a mené plusieurs actions qui ont permis d'assurer l'équité fiscale.
It has stepped up efforts regarding awareness andprevention, and has implemented several initiatives to ensure tax fairness.L'Iran a mené plusieurs exercices de simulation de guerre cette année.
Iran has conducted several high-profile war games this year.En ce qui concerne la lutte contre le trafic de la drogue, le Maroc qui a mis en place une unité nationale de lutte antidrogue,a mené plusieurs campagnes dans ce sens.
Regarding the struggle against drug-trafficking, Morocco, which has set up a national drug control unit,has waged several campaigns in this area.Bernard Diomède a mené plusieurs projets de reconversions réussis.
Bloom has completed several successful renovation projects for me.Muku a mené plusieurs implémentations MDM stratégiques et complexes à l'échelle mondiale.
Muku has led several strategic and complex MDM implementations globally.En décembre, nous avons mené plusieurs actions sociales avec grand succès.
In December we have carried out several successful social actions.Louise a mené plusieurs évaluations au nom d'organismes nationaux en Angleterre.
Louise has led several evaluations for national agencies in England.Le CEGESOMA a d'ailleurs mené plusieurs projets de recherche sur cette période.
The Cegesoma has already carried out several research projects on this period.L‘Andra a mené plusieurs années de recherches dans un laboratoire souterrain sur le site.
Andra has done several years of work in an underground laboratory at the site.Les combattants d'Al-Shabab ont mené plusieurs attaques terroristes au Kenya ces dernières années.
Al-Shabaab militants have carried out several terror attacks in Kenya.
