Примеры использования Menteur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chef menteur.
Chef Menteur.Menteur, qu'elle dit.
A lie, she says.Obama est un menteur.
Obama is a lie.Menteur, hypocrite.
Deceiver, hypocrite.Facebook est menteur.
Facebook is a lie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
meilleur menteurbonne menteusegrand menteurparadoxe du menteurtraite de menteursommes des menteurshomme est un menteurpetite menteuseexcellent menteurbande de menteurs
Больше
Le Menteur(Liar, Liar.
(The Deceiver, Liar.Pont du Chef menteur.
Chef Menteur Bridge.Qui est menteur, vous ou lui?
Who is lying, you or him?Le Brevet de Menteur.
The Brevet de Menteur.Le menteur a encore frappé!
The deceiver has struck again!C'est peut-être un menteur.
Maybe he is a liar.S'il est menteur, il est voleur.
If he's lying he's a thief.Notre père est un menteur..
Father is falsehood.Pas un menteur ou un drogué.
No liars or addicts or drug users.Non, c'est moi, le menteur.
No, no. I'm the liar.Tu es menteur ou juste ignorant?
Are you lying, or just ignorant?Tout le monde n'est pas menteur.
Not everyone is a liar.Un menteur, voilà ce qu'il était.
And he was a liar, so that was that.Et ils le traitèrent de menteur.
But they charged him with falsehood.Vous êtes un menteur et un sophiste.
You are a deceiver and a sophist.Un menteur doit avoir une bonne mémoire.
A liar should have a good memory.Et leur gloire, mais en étant un grand menteur.
Their high conceit is falsehood.C'est un menteur, tout le monde le sait.
He is a liar and everyone knows.Et voilà en quoi il est menteur(il ne sait pas.
This was a falsehood, as she surely knew.Tu es un menteur, je n'ai jamais dit ça.
That's a lie, I never said that.Il désigne arbitrairement soit le menteur, soit le témoin honnête.
He points arbitrarily towards the liar or the truthful witness.C'est un menteur pathologique pour toutes les deux.
They are both pathological liars.Je pourrais être un menteur, mais je ne le suis pas.
I could be lying, but I am not.Menteur et la vérité n'est point en lui.
He is truth and there is no falsehood in Him.Rien n'est menteur comme une moyenne.
There is no such liar as an average.
