Примеры использования Mes recherches на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle me guide dans mes recherches.
She guides me in my search.Mes recherches sont très fondamentales.
My inquiry is very basic.Je suis exhaustif dans mes recherches.
I am thorough in my research.Mes recherches n'ont pas été très riches.
My studies have not been rich.Je vais commencer mes recherches par là..
I'll start my search there..Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
recherche scientifique
la recherche scientifique
recherche clinique
recherche appliquée
européen de la rechercheinternational de recherchenouvelle recherchela recherche clinique
recherche internationale
recherche google
Больше
Использование с глаголами
recherche avancée
recherche montre
recherches menées
recherches approfondies
effectuer des rechercheseffectuer une rechercherecherches portent
recherche a montré
recherches effectuées
mener des recherches
Больше
Использование с существительными
moteur de rechercherésultats de rechercherésultats de la rechercheprojets de recherchetravaux de recherchecentre de rechercheprogramme de rechercherecherche en santé
institut de rechercheactivités de recherche
Больше
Mes recherches m'ont menées au Reiki.
My investigations lead me to Reiki.Ces plantes, ce sont mes recherches.
Mes recherches m'ont conduit sur ton site.
My research led me to your site.J'espère publier mes recherches bientôt.
I hope to publish my study soon.Mes recherches ne me menèrent nulle part.
My investigation took me nowhere.Jang reste dans mes recherches.
Mr. Jang's decided to remain in my study.Mes recherches à ce sujet ont été.
My exploration of this subject has been.Ils sont l'objet de mes recherches.
They are the subject of my investigation.Enfin, mes recherches ont porté leurs fruits.
Finally, my search bore fruit.Je compte commencer mes recherches là-bas.
I want to start my exploration there.Mes recherches ne m'avaient menée nulle part.
My investigation took me nowhere.Quelque chose pour mes recherches à la maison?
Something for my study at home?Mes recherches ne sont pas encore terminées.
My investigations are not yet terminated.Je continuais mes recherches sur la plage.
I began my explorations at the beach.Me confirmer dans la direction de mes recherches.
Embrace the direction of my inquiry.Je poursuis mes recherches sur le cerveau.
I continue my studies of the brain.Merci de votre participation à mes recherches.
Thank you for participating in my inquiry.J'ai cessé mes recherches quand je t'ai rencontré.
My search ended when I met you.Ce blog est le résultat de mes recherches.
This blogpost is the result of my exploration.J'ai commencé mes recherches il y a plusieurs mois.
I started my research months ago.Mes recherches ne m'ont pas menée bien loin.
My investigations haven't got me very far.Mais bon, j'ai fait mes recherches au moins.
Okay, at least I researched my stuff.J'ai trouvé un Dieu, etj'arrête là mes recherches.
I have found a Deity, andhere I stop my inquiry.Je commence toujours mes recherches sur Booking.
I always begin my search on Booking.Toutes mes recherches aboutissaient à la même certitude.
All my investigations led to the same certainty.
