Примеры использования Mes ténèbres на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes ténèbres.
Just my darkness.Je sors de mes ténèbres.
I come out of my darkness.Alors mes ténèbres seront comme le soleil du midi.
Then will my darkness be like the sun at noon.Écrire nourrit mes ténèbres.
I need to feed my darkness.Dans mes ténèbres, elle hurle.
In my darkness, she screams..Tu éclaires mes ténèbres.
You brighten the darkness about me.Tu as pris mes ténèbres et m'a donné Ta lumière.
You took my darkness and gave me Your light.Elle m'abandonna à mes ténèbres.
She leaves me in my darkness.Laisse pas mes ténèbres me parler.
Do not let my darkness speak to me.L'Éternel éclaire mes ténèbres.
Yahweh will light up my darkness.J'échange mes ténèbres pour Ta lumière.
I exchange my darkness for your light.Au revoir- seul dans mes ténèbres.
Goodbye- alone in my darkness.Tu illumines mes ténèbres, tu illumines mes ténèbres.
You light up my dark, you light up my dark.L'Eternel éclaire mes ténèbres.
And LORD will lighten my darkness.Je reconnais mes ténèbres et ma lumière.
I acknowledge my darkness and L'Éternel éclaire mes ténèbres.
The Lord will lighten my darkness.Mais qui ne craint pas mes ténèbres trouvera sous mes cyprés des sentiers fleuris de roses..
But he who is not afraid of my darkness, will find banks full L'Eternel éclaire mes ténèbres.
The LORD will light up my darkness.Ce 4 juin 1805 Esprit de lumière,éclairez mes ténèbres!
Spirit of light,shed light in my darkness!J'ai rencontré mes démons et mes ténèbres, poursuivit Ralf.
I've confronted Une pression effrayante m'a paralysé dans mes ténèbres.
A fearful pressure paralysed me in my shadows.L'Éternel éclaire mes ténèbres.
And Jehovah will lighten my darkness.MUMIA: Cette enfant,un rayon de soleil dans mes ténèbres.
MUMIA: This child,a ray of sunlight in my shadows.L'Éternel éclaire mes ténèbres.
The Lord shall enlighten my darkness.Ce 9 juillet 1806 Mon Dieu, éclairez mes ténèbres!
Mon Dieu, éclairez mes ténèbres.
L'Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.
The Lord Et toi, Ô Seigneur,illuminera mes ténèbres.
And you, O Lord,will illuminate my darkness.Il est vrai que je suis une forêt pleine de ténèbres et de grands arbres sombres; maisqui ne craint pas mes ténèbres trouvera sous mes cyprès des sentiers fleuris de roses.
To be sure, I am a forest, and a night 
