Примеры использования Mesure permet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce point de mesure permet.
This type of measurement allows.Cette mesure permet des portées plus longues.
This measure allows longer ranges.La qualité de la mesure permet l'optimisation.
Quality of measurement permits optimization.Cette mesure permet d'assurer la conformité aux recommandations.
This measure will ensure compliance with recommendations.Cette co-localisation des moteurs et de la mesure permet d'optimiser les réglages des asservissements.
This co-localization of the motors and the measurement makes it possible to optimize adjustments of closed-loop controls.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Больше
Использование с наречиями
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Больше
Cette mesure permet d'apprécier le Société Générale.
This measure makes it possible to assess Societe Generale's return on equity.Il continuera de s'assurer que cette mesure permet aux citoyens de recevoir les explications souhaitées.
It will continue to ensure that the measure provides citizens with the explanations they need.Sa mesure permet ongles de coupe précis sans les endommager.
Its measure allows cutting nails to perfection without causing any damage.Très souvent, cette mesure permet de prévenir la progression de la maladie.
Very often, this measure helps to prevent further progression of the disease.La mesure permet l'innovation et la compétitivité de nos industries.
Measurement enables our industries to be innovating and competitive.Tack(ou tirant de l'encre): cette mesure permet de quantifier la faculté du film d'encre à se scinder en deux.
Tack: The measurement enables the ability of the film to split into two to be quantified.Cette mesure permet d'évaluer si vous recevez assez d'oxygène.
The measurement is used to determine if you En outre, cette mesure permet d'éviter l'érosion de la garniture du filtre.
In addition, this measure helps to prevent erosion of the filter filling.Cette mesure permet d'apprécier le rende Société Générale.
This measure makes it possible to assess Societe Generale's return on equity.Cette mesure permet d'augmenter les fonds consacrés à la lutte contre le tabagisme.
This measure enables an increase in funding for tobacco control.Cette mesure permet l'introduction d'un critère de quasi-équilibre.
This measurement allows for the introduction of a criterion for quasi-equilibrium.Cette mesure permet de régler la hauteur de l'assise par des manoeuvres uniques.
This measure enables the height of the seat to be adjusted by single maneuvers.Ce type de mesure permet un contrôle en continu de la qualité d'un produit.
This type of measurement permits continuous inspection of the quality of the product.Cette mesure permet un jeu plus rapide et moins de contact physique entre les joueurs.
This measurement allows faster play and less physical contact among players.Cette mesure permet une augmentation de la capacité d'échange de l'échangeur de chaleur.
This measure allows for increasing the exchange capacity of the heat exchanger.Cette mesure permet une étude des relations d'isospin entre tous les états finals.
This measurement allows to study the isospin relationships between all the final states.Cette mesure permet d'éviter l'achat et la disposition de plus de 1100 pneus par année.
This measure helps avoid the purchase and disposal of more than 1,100 tires a year.Cette mesure permet d'ajuster ou d'exagérer la forme en T renversé de la grille.
This measure makes it possible to adjust or exaggerate the upside-down T shape of the gate.Cette mesure permet de savoir à quoi s'en tenir et d'assurer un résultat optimal pour les contribuables.
This measure provides certainty and the optimal result for taxpayers.Cette mesure permet une approche plus souple comparativement aux règlements normatifs.
This measure allows for a more flexible approach in comparison to other normative by-laws.Cette mesure permet d'apprécier la cohésion des fibres qui constituent l'éprouvette.
This measurement permits an evaluation of the cohesion of the fibers forming the test piece.Cette mesure permet d'apprécier le rendement des fonds propres tangibles de Société Générale.
This measure makes it possible to assess Societe Generale's return on tangible equity.Cette mesure permet de commencer le contrôle du récipient très tôt après son blocage.
This measure enables control of the recipient to be started very soon after the sealing thereof.Cette mesure permet aux enfants de rester dans leur environnement avec un de leurs parents.
This measure allows children to remain in their home environment with one of their parents.Cette mesure permet aux physiciens de déduire indirectement la valeur du couplage Higgs-top.
Its measurement allows researchers to indirectly infer the value of the Higgs-top coupling.
