Примеры использования Mesureront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les indicateurs mesureront.
These indicators will measure.Mesureront le progrès à l'aide d'indicateurs clés.
Progress will be measured against key indicators.Des rapports réguliers mesureront les progrès accomplis.
Progress will be measured by regular reports.Ils mesureront et de mieux visualiser un trou de forage.
They will measure and visualize better a drill hole.Peut-être que les plus grosses mesureront 20 mètres.
Maybe the biggest ones will measure twenty meters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ruban à mesurermesurer les progrès
mesurer les résultats
demande quelles mesuresmesurer le succès
mesurer la température
mesurer la distance
façon de mesurersavoir quelles mesurestasse à mesurer
Больше
Использование с наречиями
comment mesurermieux mesurermesurée comme
également mesurermesurer directement
pourquoi mesureril mesure environ
mesurer précisément
mesurée conformément
aussi mesurer
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour mesurerpermet de mesurervisant à mesurerconsiste à mesurerconçu pour mesurersert à mesurerimportant de mesurermesurée à partir
destiné à mesurermesurée en utilisant
Больше
Les indicateurs mesureront les résultats et non les ressources mises en œuvre.
The indicators will measure outcomes, not inputs.Que vous savez comment ils percevront et mesureront ceux- ci?
That you know how they will perceive and measure these results?Les maillons santé mesureront les résultats et viseront les objectifs suivants.
Health Links will measure results and target the following.Installez simplement les capteurs et ils mesureront constamment.
You simply install the sensors and they will measure constantly.Les visiteurs mesureront leur force, leur vitesse et leur rythme cardiaque.
Visitors will measure their strength, speed and cardiac rhythm.Les probabilités dans ce jeu mesureront la soie avec bonheur.
Probabilities in this game will measure the silk with happiness.Les compagnies mesureront des changements de tension des structures de semi-conducteur.
The companies will measure strain changes in semiconductor structures.L'équipement comprendra des capteurs qui mesureront les paramètres suivants.
The instrument package will include the sensors to measure the following parameters.Mesureront les niveaux de rayonnement neutronique sur Terre à l'aide de détecteurs à bulles;
Measure neutron radiation levels on Earth using bubble detectors;Principaux intervenants qui mesureront le succès de la vision du mandat du Conseil;
Key stakeholders who will measure the success of the vision.Mesureront votre taille, votre poids et votre tour de taille(ou ceux du patient.
Measure your(or the patient's) height, weight, and the distance around your waist.Davantage de responsables de PMO mesureront l'efficacité sur des résultats business.
More PMO heads will measure effectiveness on business results.Ils mesureront de plus en plus la satisfaction des internautes lorsqu'ils visitent votre site.
All of them, more and more, measure user engagement on your site.Deux joueurs de chaque équipe mesureront leur vitesse dans une course à deux concurrents.
Four players from each team will test their speed in a two-skater race.Les auditeurs externes examineront attentivement l'utilisation des fonds et mesureront les résultats.
External auditors will scrutinize the use of funds and measure increased outputs.Les capteurs infrarouges de WildFireSat mesureront l'énergie produite par les feux de forêt.
WildFireSat will use infrared sensors to measure energy coming from wildfires.Les médecins mesureront sa concentration s'ils croient que vous pourriez être atteint d'un carcinome médullaire.
Doctors measure calcitonin if they think you might have medullary carcinoma.NOTA: Les élèves mettront au point un anémomètre et mesureront la vitesse du vent à l'extérieur.
Note: Students will construct an anemometer and measure wind speed outdoors.Des indicateurs spécifiques mesureront les progrès réalisés sur la voie de la réalisation de ces objectifs.
Specific indicators will measure progress towards achievement of the targets.Obtenus à différents intervalles de temps,les résultats mesureront les améliorations de la conformité.
Applied at different time intervals,results will measure compliance improvements.Les indicateurs mesureront les résultats par rapport aux objectifs et aux fonctions stratégiques, à trois niveaux.
Indicators will measure results against the strategic goals and functions at three levels.Le conducteur portera un casque contenant des capteurs qui mesureront en permanence ses ondes cérébrales.
The driver would wear headgear containing sensors that continuously measure his brain waves.De plus, ils mesureront leurs programmes plus précisément que dans le passé, en gardant leur rendement conforme aux promesses.
And it will measure its programming more closely than in the past, keeping performance in lockstep with promise.Vous pouvez également trouver des machines dans certains magasins qui mesureront votre tension artérielle gratuitement.
You can likewise discover machines in certain stores that will gauge your blood pressure for nothing.Les fournisseurs mesureront et déclareront, en conformité avec les exigences régionales, les rejets d'eau et d'air dans l'environnement.
Suppliers will measure and report, in accordance with regional requirements, water and air discharges into the environment.
