Примеры использования Meule peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La meule peut désormais être enlevée et remplacée.
The grinding wheel can now be lifted out and replaced.Le carter de protection de la meule peut être ajusté en 8 différentes positions.
The protecting case of the wheel can be adjusted in 8 different positions.La meule peut être positionnée facilement sur la pièce, par«Drag and Cut» glisser/couper.
The grinding wheel can simply be dragged onto the workpiece using«Drag and Cut.Une fois le tranchant de la meule rodé, la meule peut être utilisée dans les sens A et B.
Once the edge of the Sinon, la meule peut s'accrocher, sauter de la pièce à usiner ou occasionner un retour de choc.
Otherwise the wheel may catch, jump out of the workpiece or cause recoil.Une fois que le bord de la meule a été arrondi, la meule peut être utilisée dans les directions A et B.
Once the edge of the La meule peut éclater en service et le carter aide à réduire les risques de blessures.
The wheel can shatter during use and the guard helps reduce the chances of personal injury.Une fois le bord de la meule rodé, la meule peut être utilisée dans les sens avant et arrière.
Once the edge of the La meule peut se détacher en cours d'utilisation; le carter réduit alors les risques de blessure.
Wheel can scatter during use and guard helps to reduce chances of personal injury.Une fois le tranchant de la meule émoussé par son utilisation, la meule peut être utilisée dans les sens A et B.
Once the edge of the La meule peut se coincer, sortir ou causer un choc en retour si l'outil est démarré dans la pièce.
The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is started in the workpiece.Faites tourner la meule à la main un tour complet pour assurer que la meule peut tourner sans contact avec le support étincelle de déflecteur.
Rotate the La meule peut se bloquer, remonter ou reculer si l'outil électrique est redémarré dans la pièce.
The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.Saisissez l'outil électrique uniquement par ses surfaces de poigne isolées lorsquevous effectuez des travaux au cours desquels la meule peut entrer en contact avec des fils cachés ou avec le cordon d'alimentation de l'outil.
Hold power tool by insulated gripping surfaces only,when performing an operation where the wheel may contact hidden wiring or its own cord.La meule peut voler en éclats pendant l'utilisation, et le carter réduit alors les risques de blessure.
Wheel can shatter during use and guard helps to reduce chances of personal injury.Le carter de protection de la meule peut être orienté radialement dans toutes les positions.
The protecting case of the wheel can be oriented radially in all positions.La meule peut se coincer, se rapprocher ou provoquer un recul si l'outil électrique est redémarré dans l'ouvrage.
The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.Ne pas oublier que la meule peut casser lors de cette opération si elle est défectueuse, mal montée ou de taille et de vitesse incorrectes.
Be aware that the wheel may fail at this time if it is defective, improperly mounted or the wrong size and speed.La meule peut se coincer, retourner en arrière ou rebondir si l'outil électrique est démarré dans la pièce à travailler.
The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is started in the workpiece.Comme la meule peut se rompre pendant l'utilisation, le carter de meule réduit les risques de blessure. Fig. 16.
Wheel can shatter during use and guard helps to reduce chances of personal injury. Fig. 16.
