Примеры использования Micro-échelle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela joue même à micro-échelle.
It even goes to a microscale.Micro-échelle supplémentaire pour un ajustement de précision.
Additional micro-scale for fine adjustment.Cet article les appréhende à une micro-échelle.
This article examines this on a micro scale.Nous devons passer de la micro-échelle à la macroéchelle.
We have to work from the micro-scale to the macro-scale.Une autre dimension de la même, mais la micro-échelle.
Another dimension of the same, but the micro-scale.Il va de transistors micro-échelle pour les systèmes de réseau macro-échelle.
It ranges from micro-scale transistors to macro-scale network systems.Cette installation veut créer une nouvelle vie(chimique) à micro-échelle.
This installation is intended to create new life chemically on a micro scale.Les synthèses ont été réalisées à une micro-échelle afin de minimiser l'exposition.
The syntheses were carried out on a micro-scale in order to minimize exposure.Pour que cette approche réussisse,les tissus doivent être répliqués à une micro-échelle.
For this approach to be successful,the tissues must be replicated on a micro scale.Et les phénomènes et systèmes micro-échelle et nanométrique.
And micro-scale and nano-scale phenomena and systems.Dans cet exemple, un transistor à effet de champ ou FET,a été effectuée sur la micro-échelle.
In this example, a field effect transistor, or FET,was made on the micro-scale.C'est à la micro-échelle que les experts s'attendent à ce que la blockchain fasse une différence.
It's on the micro-scale that experts are expecting blockchain to make a difference.La découverte permet la performance des types neufs d'expériences chimiques sur la micro-échelle.
The discovery allows the performance of new types of chemical experiments on the microscale.A la micro-échelle, la composition du produit de base et ses propriétés thermiques ont été étudiées.
At micro-scale, the composition of raw material and its thermal properties are studied.En fait, une partie de la recherche complémentaire qui se fait à micro-échelle pourrait même être unidisciplinaire.
Indeed, some of the complementary research at the microlevel may even be disciplinary.À une micro-échelle, sans la grandiloquence ni la démesure de ce projet, inspire ma musique.
At a micro-scale, without being grandiose or disproportionate to the project, inspires my music.La recherche de la microfluidique sur le comportement, le contrôle etla manipulation des fluides à la micro-échelle.
Microfluidics research on the behavior, control, andmanipulation of fluids at the micro-scale.A micro-échelle, plusieurs effets électrohydrodynamiques peuvent être appliqués pour modifier l'écoulement.
At the microscale, a range of electrohydrodynamic effects can be exploited to influence the fluid flow.Résumé: Ce travail est dédié à la compréhension du comportement mécanique des verres silicates à micro-échelle.
Abstract: This work was dedicated to the comprehension of mechanical behavior of silica glass at micro scale.Le processus de laminage, optimisé à la perfection,génère une micro-échelle fine, lisse et extrêmement adhésive.
The rolling process, optimized to perfection, results in a thin, smooth andextremely adhesive micro-scale.
