MILIEU DE CE SIÈCLE на Английском - Английский перевод

• middle of this century

Примеры использования Milieu de ce siècle на Французском языке и их переводы на Английский язык

Milieu de ce siècle?
Middle of this century?

Où se trouvera le Canada sur le plan économique au milieu de ce siècle?
Where will Canada be economically in the middle of this century?

Vers le milieu de ce siècle, alors que.
By the middle of this century, if.

L'école de Mindelo resta une exception jusqu'au milieu de ce siècle.
The Mindelo school remained an exception until the middle of this century.

Jusqu'au milieu de ce siècle, cette agriculture a façonné le tableau.
Until the middle of this century this agriculture shaped the picture.

En conséquence, la couche d'ozone devrait se reconstituer avant le milieu de ce siècle.
As a result, the ozone layer is projected to recover by the middle of this century.

A compter du milieu de ce siècle- là, on a aussi fabrique l'acier dans ce complexe.
From the middle of that century, iron was also made in the complex.

La croissance de la population ralentit et devrait diminuer d'ici le milieu de ce siècle.
Population growth is slowing down and is predicted to decrease by the middle of this century.

On aura au milieu de ce siècle déjà plus de personnes âgées que de jeunes.
By the mid of this century we will have more old than young people.

En fait, les principales formes d'avortements ont très peu changé depuis le milieu de ce siècle!
In fact, the main forms of abortions have changed very little since the middle of this century!

Au milieu de ce siècle, les Africains seront plus nombreux que les Chinois ou les Indiens.
By the middle of this century, Africa will have more people than either China or India.

De la population mondiale devrait vivre dans les zones urbaines d'ici le milieu de ce siècle.
Of the global population is projected to be living in cities by the middle of this century.

On attend que vers le milieu de ce siècle la population soit d'environ 9000 billions.
It is expected that at the half of this century the world's population reaches 9000 millions.

Parmi les Franciscains il ya record de prière mentale méthodique vers le milieu de ce siècle.
Among the Franciscans, there is mention of methodical mental prayer about the middle of that century.

Au milieu de ce siècle Dynastie de Saadi était à la taille de sa puissance.
In the middle of that century the Saadi Dynasty was at the height of its power.

Souligne dans la ville le temple du Sacré-Cœur de Jésus, construite au milieu de ce siècle.
Stresses in the city the temple of the Sacred Heart of Jesus, built in the middle of this century.

D'ici le milieu de ce siècle, les fermes devront nourrir 1,5 milliards de personnes supplémentaires.
By the middle of this century, farms will need to feed an extra 1.5 billion people.

Les experts prévoient un réchauffement ukrainienne Centre hydrométéorologique, qui est maintenant sur la planète, par le milieu de ce siècle va changer le climat.
Experts predict warming Ukrainian Hydrometeorological Center, which is now on the planet, by the middle of this century will change the climate.

Ensuite vers le milieu de ce siècle, une école a supprimé les quatre autres écoles de médecine.
Then in the middle of that century one school suppressed and other four schools of medicine.

On s'attend à ce que les températures hivernales au Canada augmentent de manière importante d'ici le milieu de ce siècle gouvernement du Canada, 2013.
Winter temperatures in Canada are expected to increase significantly by the middle of this century Government of Canada 2013.

Avant le milieu de ce siècle, la population mondiale sera plus ou moins équitablement répartie entre les personnes âgées et les jeunes.
Before the middle of this century, older persons and youth will comprise a roughly equal share of the world's population.

Pour respecter cet objectif de 2 degrés, les émissions mondiales devront avoir été diminuées de moitié d'ici le milieu de ce siècle, par rapport à 1990.
In order to meet the two-degree target, global emissions have to be halved as compared to 1990 by the middle of this century.

Dès le milieu de ce siècle, c'était devenu une auberge, qui accueillait le nombre croissant de touristes attirés par la Snowdonia.
By the middle of that century it had become an inn, catering for the growing numbers of tourists attracted to Snowdonia.

Ce toponyme était vraisemblablement en usage à la fin du XIXe siècle, grâce à la ruée vers l'exploitation forestière de la Haute-Mauricie qui débuta vers le milieu de ce siècle.
This toponym was probably used in the late nineteenth century, thanks to the rush to logging in Haute-Mauricie which began around the middle of this century.

Le milieu de ce siècle verrait une flottille d'envahisseurs nomades, envoyé par le calife du Caire, sur les Berbères orientaux.
The middle of that century would see a flotilla of nomadic invaders, sent by the Caliph of Cairo, surge upon the oriental Berbers.

Selon la Banque mondiale, les populations urbaines représentent aujourd'hui 55% de l'ensemble des habitants de la planète, lesquelles devraient totaliser les deux tiers d'ici le milieu de ce siècle.
According to the World Bank, urban populations today account for 55% of the world's total population, which is expected to grow to two thirds by the middle of this century.

L'avènement de la fusion commerciale est donc reportée jusqu'au milieu de ce siècle. Elle dépendra largement de la volonté politique d'investir dans ce domaine de recherche.
The timescale to commercial fusion therefore extends until at least the middle of this century, depending strongly on the political will to invest in this area of research.

Développer des propositions législatives pour la réduction des émissions de gaz de serre, les énergies renouvelables et les économies d'énergie, afin de garantir que l'UE s'achemine vers la décarbonisation, d'ici le milieu de ce siècle;
Develop legislative proposals on greenhouse gas emission reduction, renewable energy and energy savings policies that ensure the EU is on track to decarbonize by the middle of this century.

Il nous reste deux ans pour concevoir un nouveau pacte pour la nature, qui nous mènera de 2020 au milieu de ce siècle, et nous aidera à réaliser, d'ici à 2050, la vision commune de vivre en harmonie avec la nature.
We have two years to design a new deal for nature that will take us from 2020 to the middle of this century and help achieve the collective vision of living in harmony with nature by 2050.

Peut-être vers le milieu de ce siècle un super-ordinateur sera construit pour reconnaître un nombre gigantesque fini des patrons utilisés par les humains dans leurs traductions, et les ordinateurs pourront accomplir des véritables traductions artistiques dans les prochains quarante ans.
Maybe by the middle of this century a supercomputer will be built to recognize a huge finite number of patterns humans use in their translations, so computers might make great artistic translations 40 years from now.