Примеры использования Milite activement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moscou milite activement en ce sens.
Moscow is actively lobbying for it.Tangui est également président de l'April depuis avril 2010, et milite activement pour la promotion du logiciel libre.
Tangui is also the chairman of the April foundation since April 2010, and militates actively to the free software promotion.Depuis, elle milite activement pour la liberté d'expression.
She has been actively campaigning for freedom of expression ever since.Greenpeace est une organisation internationale de défense de l'environnement qui milite activement en Inde depuis plus d'une décennie.
Greenpeace Anonymous milite activement pour cet objectif sous toutes les formes et partout.
Anonymous is actively campaigning for this goal everywhere in all forms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
militant des droits
groupe militantmilite en faveur
militant pour les droits
un militant des droits
militant pour la paix
militant pour la démocratie
militant pro-démocratie
mouvement militantacte militant
Больше
Использование с наречиями
plus militantmilite activement
milite également
toujours militécomme militantmilite aussi
Больше
Voilà pourquoi je milite activement pour lui.
And so I campaigned actively for him.Enfin, il milite activement pour la protection de l'environnement sensible dans la région.
Lastly, it militates actively for the significant environmental protection in the area.Au contraire du Parti démocrate progressiste, son plus important partenaire au sein de la coalition pan-verte,le TSU milite activement pour la création de jure de la République de Taïwan.
Unlike the Democratic Progressive Party, its larger companion party in the Pan-Green Coalition,the TSU actively campaigns for the creation of a de jure Republic of Taiwan.Depuis ce temps, elle milite activement pour les droits des victimes au Canada.
Since then, she has been actively advocating for the rights of victims in Canada.Il milite activement contre les mines de bauxite dans la région des Hautes-Terres.
He has been active in campaigning against the mining of bauxite Depuis des années, la JOC de Bavière milite activement pour la protection du dimanche sans travail.
For years now, YCW Bavaria has been actively campaigning for the protection of Sunday to L'ASOC milite activement contre l'intégration d'une«sunset clause»(fin de la protection d'une zone après une durée déterminée) dans la désignation des AMP.
ASOC actively militates against the inclusion of a“sunset clause”(end of the protection of an area after a specific date) in the designation of MPAs.Parallèlement à sa carrière de comédienne,Naky milite activement pour favoriser l'accès à l'éducation et pour l'émancipation des femmes.
Alongside her acting career,Naky actively campaigning to improve access to education and empowerment of women.Il milite activement pour de meilleures conditions de travail des professeurs de l'université, appelle à l'augmentation des salaires et lutte contre la privatisation de l'éducation universitaire.
He has been active in campaigning for better working conditions for university teachers, including calling for pay increases and against the privatisation of university education.Donc, moi aussi, je milite activement pour que ça change.
So I also actively campaigning to change that.Kokopelli milite activement depuis 1999 pour l'autonomie semencière et contre la brevetisation du vivant.
Since 1999 Kokopelli has been actively campaigning for seed autonomy and against the patenting of living things.Son discours se terminait alors par le sujet"dopage" sur lequel Jean- Etienne Amaury a dit quele cyclisme est pionnier et qu'ASO milite activement depuis"plusieurs années" pour combattre ce fléau qui va à l'encontre des valeurs du sport.
His speech concluded on"doping" and Jean-Etienne Amaury said that cycling had beena leading sport and that"since several years now", ASO actively works to fight this plague which is contrary to the values of this sport.Aujourd'hui, elle milite activement contre le libre-échange, des produits comme le glyphosate ou les OGM.
Today, it is actively lobbying against free trade, safe products such as glyphosate or GMOs.En plus de faire de cette question un enjeu des négociations, le STTP,de concert avec l'Association canadienne des maîtres de poste et adjoints(ACMPA), milite activement pour le retour de services bancaires postaux comme moyen d'accroître les revenus de la société d'État et d'offrir à la population de nouveaux services.
Aside from making postal banking a bargaining demand, the CUPW,together with the Canadian Postmasters and Assistants Association(CPAA), has been actively campaigning for the return of the Canadian postal bank as a way to shore up revenues and offer new public services.Le groupe Neturei Karta milite activement pour la non- reconnaissance de l'État d'Israël, car l'existence de cet État contreviendrait à la loi juive Neturei Karta s.d.
Neturei Karta actively advocates the non-recognition of the state of Israel on the basis that its existence contravenes Jewish law Neturei Karta n.d.
