Примеры использования Mini-état на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son score mini-état mental est de 13.
Her mini mental status score was 30 out of 30.Mais pour cela, il lui fallait le mini-État.
But to do that it needed the mini-state.Egypte: Les mini-états de la ville du Caire.
Egypt: The Mini-States Of Cairo· Global Voices.Je ne tiens pas particulièrement à l'expression«mini-État.
Let's not use the word“mini-state.Le mini-état islamique est maintenant pratiquement éliminé.
The ISIS mini-state is now all but eliminated.La plupart des autres sont des mini-états ethniquement nettoyés.
Most of the rest are ethnically-cleansed mini-states.Un mini-État régi par une bureaucratie plutôt opaque.
A mini-state governed by a rather opaque bureaucracy.Elles laissaient derrière elles un mini-État dirigé par le Hezbollah.
They left behind a mini-state ruled by Hezbollah.Des mini-états seront plus faciles à diriger et à digérer.
Smaller states are easier to govern and develop.Depuis Ax-les-Thermes, on a un accès facile au mini-état d'Andorre.
From Ax-les-Thermes there is easy access to the small state of Andorra.Le président: L'expression«mini-État» reflète aussi une notion politisée.
The Chairman: The expression"mini-state" is also a politically value-added kind of concept.Quant aux Croates catholiques, ils désirent leur propre mini-État au sein du pays.
Catholic Bosnian Croats would like to have their own mini-state within Bosnia.Ces mini-états sont reliés par un réseau complexe de routes que seuls les Cairotes comprennent.
These mini-states are linked by a complex network of roads that only Cairenes can understand.Les États-Unis ne peuvent avoir à la fois la Turquie comme alliée et un mini-État kurde fantoche.
The U.S. cannot have both: Turkey as an ally and a Kurdish proxy statelet.D'autre part, nous avons le mini-État kurde autoritaire et corrompu, soutenu par les Américains.
On the other side is the authoritarian and corrupt Kurdish statelet supported by the Americans.Vous pouvez également passer une journée à Monaco où vous pourrez admirer la richesse de ce mini-état.
You can also visit Monaco one day to marvel at the richness of this mini-state.Vladimir Poutine se trompe s'il croit qu'un mini-État de Crimée sera facile à contrôler.
Vladimir Putin is miscalculating how easy it will be to control a Crimean mini-state.Le mini-État exista entre 1993 et 1995 et était allié avec l'Armée de la République serbe de Bosnie.
The mini-state existed between 1993 and 1995 and was allied with the Army of Republika Srpska.Il voulait faire de Gaza le prototype d'un mini-État islamique, mais la société résiste.
He wanted to make Gaza the prototype of an Islamic mini-state, but society is resisting.Il est détesté dans le monde entier, même par la plupart des États arabes, comme un mini-État« terroriste.
It is detested throughout the world, even by most of the Arab states, as a"terrorist" mini-state.
