Примеры использования Minimale acceptable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qualité minimale acceptable du produit.
Minimum acceptable product quality.Être plus élevée que la cote minimale acceptable.
Aim higher than your minimum acceptable rate.Qualité minimale acceptable pour les produits du poisson;
Minimum acceptable fish product quality;Uptime est la norme minimale acceptable.
Uptime is the minimum acceptable standard.La qualité minimale acceptable est la catégorie Canada no 1.
The minimum acceptable seed quality is Common 1.Décider du résultat souhaité et de la position minimale acceptable.
Decide on the desired outcome and minimum acceptable position.Efficacité minimale acceptable pour un appareil d'échantillonnage.
Minimum acceptable efficiencies(%) for a sampler.Ce paramètre spécifie la qualité d'image minimale acceptable pour l'affichage adaptatif.
This setting specifies the minimum acceptable image quality for Adaptive Display.La qualité minimale acceptable pour les semences est Canada no 1.
The minimum acceptable seed quality is Canada Common 1.En règle générale, les candidats doivent être des étudiants à temps plein, avec une moyenne minimale acceptable.
Typically, applicants must be full-time students, with an acceptable minimum GPA.Démonstration de la qualité minimale acceptable du réactif CDmin.
Demonstration of the minimum acceptable reagent quality CDmin.La finesse minimale acceptable est de 995 parties pour mille d'or fin.
Have a minimum acceptable fineness is 995.0 parts per thousand fine gold.Le présent document présente des lignes directrices générales qu'il faut considérer comme une norme minimale acceptable.
This document provides general guidelines that should be seen as a minimal acceptable standard.Ici, p indique la précision minimale acceptable en chiffres binaires.
Here, p specifies the minimum acceptable precision in binary digits.Les normes recommandées par le comité doivent être considérées comme la norme de pratique clinique minimale acceptable.
The standards recommended by this committee should be considered to represent minimum acceptable clinical practice.La distance minimale acceptable entre l'appareil et tout autre objet est de 4 10 cm.
The minimum acceptable distance from another object is 4" or 10 cm.Une première courbe de décroissance théorique Si max correspond à un contacteur fonctionnant à une température minimale acceptable.
First theoretic decrease curve Si max corresponds to a contactor operating at an acceptable minimum temperature.Des points liés notamment à la SpO2 minimale acceptable pour une utilisation sûre et efficace.
Points related in particular to the SpO2 minimum acceptable for safe and effective use.La valeur minimale acceptable doit être définie d'avance par calcul pour chaque type de CVS, sur la base d'une résistance de 6:1.
The minimal acceptable value shall be pre-defined by calculations for each FBC type based on the strength of 6:1.Clarification 2: Indicateur numérique: L'indication minimale acceptable de l'équilibre à zéro doit être une des suivantes.
Clarification 2: Digital: The minimum acceptable indication of a zero balance condition must be one of the following.Critère d'acceptation: La valeur moyenne statistique de la résistance au déchirement des sangles doit dépasser la valeur minimale acceptable.
Criterion for passing the test: The average statistical value of the tearing strength of the strap shall exceed its minimal acceptable value.Pour les rues de la ville, la hauteur minimale acceptable pour les cônes de circulation est de 18 pouces.
For city streets, the minimum acceptable height for traffic cones is 18 inches.La conception d'un expanseur de faisceaux exige, au minimum, une longueur d'onde ou une gamme de longueurs d'onde spécifique,un diamètre de faisceau d'entrée spécifique et une transmission minimale acceptable.
At Que la solidité résiduelle minimale acceptable des éléments non cités doit aussi être évaluée.
That the minimum acceptable residual strength of Les instructions d'installation du four sureleve precisent la dimension minimale acceptable entre la surface de cuisson et le four sur_lev.
The installation instructions of the elevatedoven will specify the minimum acceptable dimension between the cooktop and elevated oven.La taille de l'échantillon minimale acceptable est décrite dans l'annexe 5 du RSAC pour les aliments de consommation préemballés.
The minimum acceptable sample size is described in Schedule 5 of the SFCR for consumer prepackaged products.Les instructions d'installation du four surélevé précisent la dimension minimale acceptable entre la surface de cuisson et le four surélevé.
The installation instructions of the elevated oven will specify the minimum acceptable dimension between the cooktop and elevated oven.Quelle est la température minimale acceptable pour le rangement du revêtement de sol et l'installation de matériaux?
What is the minimum acceptable temperature for Lorsque l'analyse du produit révèle une teneur en protéines inférieure à la valeur minimale acceptable, il faut revoir les activités de formulation de l'exploitant et les contrôles connexes.
If the analysis of the product shows a protein level below the acceptable minimum, review the operator's formulation activities and related controls.Le constructeur doit spécifier une concentration minimale acceptable de réactif CDmin, avec laquelle les émissions au pot d'échappement ne dépassent pas les valeurs limites indiquées au paragraphe 5.3 du présent Règlement.
The manufacturer shall specify a minimum acceptable reagent concentration CDmin, which results in tailpipe emissions not exceeding the limit values specified in paragraph 5.3. of this Regulation.
