MINIMISER LE RISQUE на Английском - Английский перевод

• minimize the risk
• minimise the risk
• reduce the risk
• to minimize the chance
• to minimize the potential
• to minimize the possibility
• to minimise the chance
• minimizing the risk
• minimising the risk
• minimizes the risk
• minimises the risk
• minimize the risks

Примеры использования Minimiser le risque на Французском языке и их переводы на Английский язык

Minimiser le risque d'audit.
Reduce the risk of audit.

Étape 3: Minimiser le risque.
Step 3: Minimize the risk.

Minimiser le risque d'erreurs.
Reduce the risk of errors.

Vous pouvez minimiser le risque d'erreur.
You can minimize the risk of error.

Minimiser le risque d'échec.
Minimise the risk of failure.

Hypoallergénique et minimiser le risque d'allergies.
Hypoallergenic and minimize the risk of allergies.

Minimiser le risque de chute.
Minimize the risk of falling.

Un traitement précoce peut toutefois minimiser le risque de ces complications.
However, early treatment can reduce the risk of such complications.

Minimiser le risque de blocage.
Minimise the risk of blockage.

Améliorer la sécurité des données et minimiser le risque de perte des données.
Enhance data security and minimize the risk of data loss.

Minimiser le risque d'investissement.
Minimise the risk of investment.

Améliorer la sécurité des données et minimiser le risque de perte des données.
Enhancing data security and minimising the risk of data loss.

Minimiser le risque d'erreurs humaines.
Minimizing the risk of human errors.

La norme des prises murales à trois broches afin de minimiser le risque de choc électrique.
Standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.

Minimiser le risque pour l'enfant.
Minimise the risk to the child.

Il est conseillé de consulter un médecin une fois le traitement terminé pour trouver des moyens de minimiser le risque de récurrence de la pneumonie.
It is advisable to talk to a doctor once treatment is complete to find ways to minimize the chance of pneumonia recurring.

Minimiser le risque d'une crise cardiaque.
Minimize the risk of a heart attack.

Médecine: à Emmanuel Ben-Soussan et Michel Antonietti, pour avoir expliqué aux médecins qui pratiquent des coloscopies comment minimiser le risque d'explosion de leurs patients.
Medicine: Emmanuel Ben-Soussan and Michel Antonietti, for advising doctors who perform colonoscopies how to minimize the chance that their patients will explode.

Minimiser le risque de données divergentes.
Reduce the risk of data discrepancies.

Ce type de radar émet généralement un faisceau d'ondes radioélectriques étroit et puissant pour assurer des informations de poursuite précises et minimiser le risque de perdre la trace de la cible.
A typical fire-control radar emits a narrow, intense beam of radio waves to ensure accurate tracking information and to minimize the chance of losing track of the target.

Minimiser le risque de maladie parasitaire.
Minimizing the risk of parasitic disease;

Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche(mise à la terre) à trois broches qui doit être enfoncée dans une prise murale(avec mise à la terre) à trois broches standard afin de minimiser le risque de choc électrique avec cet appareil.
The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong(grounding) plug which mates with a standard 3-prong(grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock from this appliance.

Minimiser le risque de perte durant l'hiver.
Reduce the Risk of Flooding During Winter.

Ces CAR-Tregs HLA-A2 propriétaires de deuxième génération possèdent un domaine scFv humanisé, ce qui devrait permettre de minimiser le risque d'élimination des cellules CAR-Treg par le système immunitaire du patient, un problème connu avec les cellules CAR-T portant un scFv d'origine murine.
These proprietary second-generation HLA-A2 CAR Tregs have a humanized scFv which is expected to minimize the potential for immunogenic clearance of CAR-Tregs cells, a problem known with CAR-T cells bearing a murine scFv.

Minimiser le risque de défaillance des systèmes.
Minimizing the risk of systems failure.

Ceci permet de minimiser le risque de réactions allergiques.
This minimizes the risk of food allergies.

Minimiser le risque de blessures supplémentaires.
Minimising the risk of additional injury.

Vous pouvez minimiser le risque de vivre de tels sinistres.
You can minimize the risk of experiencing such a loss.

Minimiser le risque avec une efficacité maximale.
Minimise the risk with maximum efficiency.

Ceci permet de minimiser le risque d'oublier une zone de peau.
This significantly minimises the risk of missing an area of skin.