Примеры использования Misérablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mourir misérablement.
Only dying poorly.Misérablement vêtu;
Being poorly dressed;Écrire misérablement.
Just Write Poorly.La plupart étaient vêtus misérablement.
Most of them were badly dressed.Il mourra misérablement et seul.
He died miserable and alone.
Люди также переводят
Le Nationalisme Arabe a échoué misérablement.
Arab nationalism failed miserably.Il meurt misérablement dans un asile.
He died a miserable death in an asylum.Et a échoué misérablement.
And have failed miserably.Ma fille, misérablement, est démoniaque..
My daughter is badly demon-possessed..Combat qu'il perd misérablement.
It is a fight they are losing badly.Ils vivent misérablement dans des huttes en boue séchée.
They live in miserable mud huts.Lâchement et misérablement..
Vacillating and miserable..J'échoue misérablement en essayant de faire ton travail.
I'm failing miserably trying to do your job.Toutes ses tentatives échouèrent misérablement.
All her attempts failed miserably.Tout aussi misérablement.
Equally miserable.Tu as essayé de ton mieux et tu as échoué misérablement.
You tried your best and you failed miserably.Il a été tué misérablement sur la croix.
He was killed miserably on the cross.Comment vous dire, j'ai échoué misérablement.
How do you say I've failed miserably.Ne vous perdez pas si misérablement dans vos pensées.
Be not lost so poorly in thy thoughts.Non seulement que,ils pleuraient si misérablement.
Not only that,they were crying so wretchedly.À ce jour, ils ont misérablement échoué à en faire de la sorte.
To date, it has abjectly failed to do so.Il a finalement trahi David,et mourut misérablement.
He eventually betrayed David,and died miserably.Sa voix résonnait aussi misérablement qu'il se sentait lui- même.
His voice sounded as miserable as he felt.Ses premières tentatives, cependant,échouent misérablement.
His first attempts, however,fail miserably.La famille a été misérablement dédommagée.
Local families were poorly compensated.Je ne vais pas être hypocrite,Fanny m'a traité misérablement.
I'm not gonna be a hypocrite, butFanny's treated me shabbily.C'était un travail misérablement démoralisant pour une armée..
It was wretchedly demoralising work for an army.Tout d'abord, sa forme physique a été misérablement altérée.
First of all, its physical form was wretchedly altered.Images D'hommes Misérablement Pris Au Piège Dans L'enfer Du Shopping.
Miserable Husbands Hilariously Trapped In Shopping Hell.Les troupes russes étaient misérablement équipées.
The Russian troops were wretchedly equipped.
