Примеры использования Mission de stabilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mission de stabilisation des NU en Haïti MINUSTAH.
UN Stabilization Mission in Haiti MINUSTAH.Activités de la Mission de stabilisation.
Activities of the United Nations Stabilization Mission.La Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti(MINUSTAH) commence le 25 juin 2004.
The UN Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) began on 25 June 2004.Depuis 2013, l'ONU a déployé une mission de stabilisation, la MINUSMA.
Since 2013, the UN has deployed a stabilisation mission, MINUSMA.La Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti(Minustah) qui a duré 13 ans(juin 2004- octobre 2017.
United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH), which lasted 13 years(June 2004- October 2017.
Люди также переводят
mission de l'organisation des nations unies pour la stabilisation
de la mission de l'organisation des nations unies pour la stabilisation
de la mission multidimensionnelle intégrée des nations unies pour la stabilisation
chef de la mission des nations unies pour la stabilisation
financement de la mission des nations unies pour la stabilisation
à la mission de l'organisation des nations unies pour la stabilisation
La France soutient pleinement la MINUSMA dans sa mission de stabilisation au Mali.
France fully supports MINUSMA in its stabilization mission in Mali.Le Chili fait partie de la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti(MINUSTAH) depuis 2004.
Chile has been part of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) since 2004.Quand le taux de chômageatteint 80 p. 100, il est insupportable de déployer une mission de stabilisation.
When the unemploymentrate is at 80%, deploying a stabilizing mission is intolerable.Le quartier général de la Mission de stabilisation de l'ONU en Haïti.
Chief of the Stabilization Mission of the United Nations in Haïti.Quand le taux de chômage atteint 80%, il est insupportable de déployer une mission de stabilisation.
When the unemployment rate has reached 80%, deploying a stabilization mission is intolerable.Que la Minustah soit là,c'est une Mission de stabilisation et de Paix, que M.
That the Minustah be there,it's a stabilization mission and of Peace, that Mr.Iii La Mission de Stabilisation de l'ONU en Haiti, comprenant surtout des troupes militaires et des agents policiers.
Gt;[iii] The U.N. Stabilization Mission in Haiti, comprised mostly of military troops and police officers.Transfert de responsabilité à la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti(MINUSTAH.
Transfer of responsibility to the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH.En République démocratique du Congo aussi,la mission de l'ONU s'est muée en mission de stabilisation.
In the Democratic Republic of the Congo too,the United Nations Financement de la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti résolution 60/18 du 23 novembre 2005.
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti resolution 60/18 of 23 November 2005.Ils ont discuté de la situation actuelle et du travail de la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti Minustah.
They discussed the current situation and the work of the United Nations Stabilisation Mission in Haiti.Mais cette"mission de stabilisation" a fait l'objet de critiques accrues pour son échec visible à protéger les civils.
But this“stabilisation mission” has come under increased criticism for a perceived failure to protect civilians.J'ai déjà évoqué ici l'importation du germe par les casques bleus népalais de la Mission de stabilisation des Nations unies Minustah.
I have already discussed how the disease was introduced by Nepalese peacekeepers serving in the United Nations Stabilisation Mission in Haiti MINUSTAH.Le quartier général de la Mission de stabilisation de l'ONU en Haïti s'est effondré en grande partie.
The headquarters of the United Nations Stabilisation Mission in Haiti has been destroyed in large part.Maintenir effectivement des forces capables de réaction rapide sur le territoire malien après le début du retrait graduel des troupes et clarifier les relations queces forces auront avec la future mission de stabilisation de l'ONU.
Maintain a rapid reaction capacity on Malian territory after the gradual withdrawal of its troops and clarify the relationship between these forces andthe future UN stabilisation mission.
