Примеры использования Mitsurugi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mitsurugi(SoulCalibur.
Yun-seong(Soul.L'école de Battôsaï est le Hiten Mitsurugi.
The style of Hitokiri Battousai is Hiten Mitsurugi Ryu.Mitsurugi(SoulCalibur.
Amy(Soulcalibur.SVP ensigner moi la technique finale d'Hiten Mitsurugi.
Please teach me the final technique of Hiten Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Rock(Soulcalibur.Il lui apprit lenom de son adversaire, Heishiro Mitsurugi.
Before his death,he told her his opponent's name… Heishiro Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Amy(Soul Calibur.Avant de mourir, il lui révéla le nom de son ennemis:Heishiro Mitsurugi.
Before dying, he told her his enemy's name:Heishiro Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Rock(Soul Calibur.Avant de mourir, il lui révéla lenom de son ennemis: Heishiro Mitsurugi.
Before his death,he told her his opponent's name… Heishiro Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Greed(Soulcalibur.Elle décida donc de traquer Nightmare, espérant quecette quête la mènerait à Mitsurugi.
She decided to track down Nightmare,believing it would lead her to Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Greed(Soul Calibur.Sans argent pour continuer ses voyages, Mitsurugi s'est résigné à une vie calme de fermier.
With no money to continue his travels, Mitsurugi resigned himself to a quiet life as a farmer.Mitsurugi(SoulCalibur.
Charade(Soulcalibur.A la mort de ses parents, il a 14 ans et décide de prendre l'épée etle nom de Heisiro Mitsurugi.
After his parents' death in his 14th year, he took a sword andthe name Heishiro Mitsurugi.Mitsurugi(SoulCalibur.
Raphael(Soulcalibur.Enrichissez votre profil de joueur avec Kilik, Siegfried, Maxi, Mitsurugi, Yun-seong et Raphael.
Kilik, Siegfried, Maxi, Mitsurugi, Yun-seong and Raphael await to be associated with your profile.Mitsurugi(SoulCalibur.
Charade(Soul Calibur.Si vous préférez le combat à courte portée,laissez leur chance à des combattants tels que Mitsurugi et Talim.
If you're more into close-range combat,consider giving fighters like Mitsurugi and Talim a chance.Mitsurugi(SoulCalibur.
Raphael(Soul Calibur.Kenshin demande à connaître la dernière technique Hiten Mitsurugi,"Amakakeru Ryu no Hirameki", afin de vaincre Shishio Makoto et d'empêcher son assaut.
Kenshin asks to learn the final Hiten Mitsurugi technique,"Amakakeru Ryu no Hirameki", in order to defeat Shishio Makoto and prevent his onslaught.Mitsurugi(SoulCalibur.
Revenant(Soulcalibur.Après une annonce passionnante aux Game Awards etplus de détails sur Sophitia et Mitsurugi au PSX, nous sommes de retour avec quatre personnages de SoulCalibur VI!
After an exciting announcement at The Game Awards anddeeper look into Sophitia and Mitsurugi at PSX, we're back with the announcement of four characters in Soul Calibur VI!Mitsurugi(SoulCalibur.
Yun-seong(Soulcalibur.Advanced V.G. 2(PlayStation, TGL, 23 septembre 1998):suite de Advanced V.G. qui se centre autour du mode histoire qui fait participer la nouvelle protagoniste Tamao Mitsurugi faisant face à toutes les anciennes combattantes, et à Kyoko Kirishima et Saki Shinjou avant de combattre les boss Material et Miranda Jahana, mère de Reimi.
Advanced V.G. 2(PlayStation, TGL, September 23,1998) The sequel to Advanced V.G. centers around a plot-driven"Story Mode" which features new protagonist Tamao Mitsurugi facing all of the previous competitors, as well as new faces Kyoko Kirishima and Saki Shinjou before going on to face the new boss characters Material and Miranda Jahana, Reimi's mother.Mitsurugi(SoulCalibur.
Revenant(Soul Calibur.Il apprit que Mitsurugi était en quête de Soul Edge.
He discovered that Mitsurugi was searching for Soul Edge.Mitsurugi(SoulCalibur.
Siegfried(Soulcalibur.Ecole Hiten Mitsurugi, technique Battô, Sô Ryu Sen.
Hiten Mitsurugi Ryu, Battou-jutsu, Sou 
