Примеры использования Modicité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modicité qui décrit l'accès économique.
Affordability which describes economic access.En conséquence, ne soyez pas honteux de la modicité de votre offrande.
Accordingly, do not be ashamed of the smallness of your offering.Modicité des investissements dans le secteur agricole 3.
Low investment in the agriculture sector 3.Sont-ils influencés par la modicité des prix ou des normes éthiques rigoureuses?
Are they swayed by low prices or high ethical standards?Modicité des bilans des banques africaines, et.
The small size of the balance sheets of African banks, and.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modicité des ressources
La cause invoquée est la modicité du budget alloué au Ministère de la Justice.
The reason given is the Ministry of Justice's small budget.Dans les états despotiques, un équivalent pour la liberté; c'est la modicité des tributs.
In despotic states the equivalent for liberty is the lightness of taxation.Un modicité pour son excellent service qui bénéficie.
A smallness for excellent service which enjoys.Cette cohérence est indispensable compte tenu de la modicité des ressources disponibles.
Such coherence is needed in the context of limited resources.La modicité des prêts fait que le risque pour les prêteurs est faible.
Small loans reduce the risk for lenders.Le Fonds devait établir un ordre de priorité,étant donné la modicité de ses ressources, et mettre un accent particulier sur l'élimination de la pauvreté.
The Fund must prioritize its activities,given limited funding, and in particular stress poverty eradication.La modicité du traitement ne nous permet pas de faire les frais de voyage.
The smallness of the salary does not allow us to pay travel expenses.Le contraste entre les dépenses consacrées aux armements et la modicité de l'aide destinée aux progrès socioéconomiques est tout aussi évident.
The stark contrast between expenditures for armaments and the paucity of aid for socio-economic progress is also self evident.En effet, la modicité d'une prime peut simplement masquer une couverture réduite.
Indeed, the modesty of a premium can simply hide a reduced coverage.Il a été question aussi de l'absence de coopération etde soutien de la part de gouvernements et de la modicité des ressources allouées aux titulaires de mandat.
The lack of cooperation andsupport from Governments and the scarcity of resources allocated to the mandate-holders were also raised.La modicité du prix initial trompe le client en lui faisant croire qu'il va faire des économies.
The low up-front price misleads customers into thinking they will save money.Coûts élevés combinés à une modicité des fonds et à de faibles investissements dans la foresterie;
High costs in combination with money constraints and low investments in forestry.La modicité des budgets nécessaires à la Transat autorise tous de traverser l'Atlantique.
The low of the budgets necessary for the TRANSAT allows everyone to cross the Atlantic.Présente les matières premières précieuses chimiques,mais en rapport avec la modicité des stocks et la complexité de la saisie sélective est tiré rarement.
Represents valuable chemical raw materials,but in connection with limitation of stocks and complexity of selective dredging it is taken seldom.La modicité des ressources financières de leurs parents risque d'être un frein à ce noble souhait.
The modest financial resources of their parents may be a limitation to this noble wish.
