Примеры использования Modifiiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne modifiiez pas les documents;
You may not modify the documents;Le réglage est valide jusqu'à ce que vous le modifiiez.
The setting is valid until you change it.Cisco recommande que vous modifiiez le secret partagé.
Cisco recommends that you modify the shared secret.Ils restent actifs jusqu'à ce que vous les modifiiez.
They remain in effect until you change them.SNS ne nécessite pas que vous modifiiez votre application cliente.
SNS does not require you to modify your client app.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Больше
Использование с наречиями
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifier
légèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Больше
Le statut reste actif jusqu'à ce que vous le modifiiez.
This status remains active until you change it.Cependant, l'endroit où vous modifiiez un catalogue peut avoir des effets;
However, where you edit a catalog can have effects;Le statut reste actif jusqu'à ce que vous le modifiiez.
The document remains signed until you change it.Le message demande que vous modifiiez vos renseignements personnels par e-mail.
The message is demanding that you modify personal information by email.Votre mot de passe est actif jusqu'à ce que vous le modifiiez.
Your current password remains active until you change it.Com se réserve le droit d'exiger que vous modifiiez votre mot de passe si TravelCar.
Com reserves the right to require that you change your password if TravelCar.Les paramètres d'impression sont préservés jusqu'à ce que vous les modifiiez.
The colors are preserved until you change them.Le bouton« Fermer» ne fonctionnait pas si vous modifiiez un nom de feuille.
The"close" button would not work if you were editing a sheet name.Les paramètres d'impression sont préservés jusqu'à ce que vous les modifiiez.
Print settings are preserved until you change them.À moins que vous modifiiez, la direction est identique à la direction de SharePoint.
Unless you change it, the direction is the same as the direction for SharePoint.Votre état de présence demeurera ainsi jusqu'à ce que vous le modifiiez de nouveau.
Setting will remain until you change it again.Lorsque vous ajoutiez ou modifiiez un modèle avec l'éditeur visuel, les champs de saisie étaient très grands.
When you added or edited a template with the visual editor the input boxes were very big.L'appareil conserve le nouveau réglage jusqu'à ce que vous le modifiiez.
The machine will keep the new setting until you change it.Ces paramètres seront conservés jusqu'à ce que vous les modifiiez ou régliez manuellement à l'aide du menu Réglage.
These settings will remain until you manually change or reset them using the Reset menu.Votre message de statut personnalisé reste consultable jusqu'à ce que vous le modifiiez.
Your custom status message remains until you change it.
