Примеры использования Moins attentifs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moins attentifs;
Draws less attention.On est peut-être moins attentifs.
They may be less attentive.Sont moins attentifs à leur environnement;
Are less attentive to the environment;On y est d'ailleurs plus ou moins attentifs.
Is there more or less attention?Ils sont moins attentifs qu'avant.
It much less attention than before.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
écoute attentiveattentif aux besoins
personnel attentifattentif aux détails
examen plus attentifun regard plus attentifattentifs aux signes
attentif à vos besoins
attentif au fait
personnel est attentif
Больше
Ils sont plus éveillés mais moins attentifs.
They are more careless and less attentive.On a été moins attentifs à leurs problèmes.
They gave their problems less attention.Les conducteurs sont probablement moins attentifs.
Some drivers, however, are less attentive.Ils sont moins attentifs en classe qu'auparavant..
They are less attentive in class than they used to be..Les enfants ont tendance à être moins attentifs que les adultes.
Children tend to be less attentive than adults.Les enfants sont moins attentifs après les boissons sucrées et les collations.
Children are less attentive after sugary drinks and snacks.Vous parlez aussi, sans les nommer,de chefs moins attentifs.
You also talk,without naming names, of less attentive conductors.Les enfants sont moins attentifs en classe.
Girls get less attention in class.En fait, les joueurs les plus lourds deviennent plus impulsifs et moins attentifs.
In fact, the heaviest gamers become more impulsive and less attentive.Les enfants sont moins attentifs en classe.
Children are less attentive in school.Les moins attentifs s'exposent aussi à des erreurs de navigation qui se payent cher.
The less attentive will leave themselves open to very costly navigation errors.Au delà, les élèves sont moins attentifs et font plus d'erreurs.
Besides, nervous people are less attentive and make more mistakes.Cela peut être un signe de troubles du sommeil,ce qui signifie qu'ils sont moins attentifs.
It may be a sign of sleeping disorders,which means they are less attentive during the day.Par conséquent, ils sont moins attentifs, et moins concentrés.
As a result, they become less attentive, Les enseignants ont beaucoup de difficultés à dispenser les cours de l'après-midi car les élèves sont moins attentifs.
Teachers have great difficulty delivering afternoon classes because students are less attentive.Les enfants sont moins attentifs après prise de boisson sucrée ou de collations.
Children are less attentive after sugary drinks and snacks.Les enfants les plus jeunes deviennent agressifs,instables et moins attentifs à leur travail scolaire.
The younger children are becoming aggressive,insecure and less attentive to their schoolwork.En ce qui nous concerne, nous ne pourrons que nous heurter de front à cette revendication scandaleuse de la FEEDM qui n'a en fait, aucune autre motivation, que de pouvoir, en maintenant un certain flou sur l'étiquette,tromper les consommateurs les moins attentifs.
In that which concerns us, we are unable to be anything than clashing head on with this scandalous claim(demand)of A cette époque,les scientifiques étaient moins attentifs aux interactions dans la biosphère.
In earlier days,scientists were less attentive to interactions in the biosphere.Certains craignent que l'utilisation des médias sociaux les prive de liens personnels et les rende moins attentifs.
Some are concerned that social media-usage is robbing them of interpersonal connections and making them less attentive.De fait, vos participants sont moins attentifs et moins engagés dans votre présentation.
As a result, your participants are less attentive and engaged in your presentation.Jusqu'en 2003, les observateurs les moins attentifs imaginaient que l'Irak de Saddam Hussein était laïc.
Until 2003, less attentive observers could imagine that Saddam Hussein"s Iraq was a secular state.Le monde est beaucoup moins attentif à‘la souffrance des Palestiniens.
The world is much less attentive to‘Palestinian suffering..Surtout lorsque le nouveau rôle devient moins attentif et impliqué dans la relation.
Especially, when the new role becomes less attention and involvement in the relationship.Lorsqu'on est fatigué on est moins attentif et donc le risque de blessure augmente.
Being tired and less attentive increases the risk of injury.
