MOINS AUDACIEUX на Английском - Английский перевод

moins audacieux
less daring
less bold
moins audacieux
moins courageux
moins hardies
moins gras
less audacious
moins audacieux
less aggressive
moins agressif
moins virulents
moins audacieux
moins énergique
moins aggressive
moins violent
peu agressifs
moins d'agressivité
moins aggressif
least daring

Примеры использования Moins audacieux на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Moins audacieux.
Less bold.
Les hommes sont tellement moins audacieux que les femmes.
Men are way less daring than woman.
Pour les moins audacieux, le brun fera également sensation en cette saison.
For the less daring, brown will also be a sensation this season.
Oups, voici qu'ils se rapprochent, plus ou moins audacieux.
Oops, here they approach more or less daring.
Même les filles moins audacieux peuvent obtenir beaucoup de dessins obsessionnels.
Even the less daring girls may get much out of Obsessive designs.
Les hommes plus murs sont plus conservateurs et moins audacieux.
Older men get more conservative and are less daring.
Sonic le hérisson pas moins audacieux et éclatant à travers les niveaux de son but.
Sonic the hedgehog no less bold and bursting through the levels to his goal.
Une veste et surtout un chuvasquero n'a jamais fait mal. Voyage Umbrella pour moins audacieux.
A jacket and especially a chuvasquero never hurts. Umbrella Travel for less daring.
Il pense certainement que c'est moins audacieux de changer d'agence.
Now he obviously thinks it's less bold to change agencies.
Pour les moins audacieux, la bande de papier propose une suggestion de palette de couleurs.
For the less audacious, the paper band provides a color scheme suggestion.
Vous ne vous attendiez pas à ce que je sois moins audacieux qu'une petite Sassenach, n'est-ce pas?
You wouldn't expect me to be less bold than a wee Sassenach lassie, now, would you?
Pour les moins audacieux, le carrelage hexagonal s'intègre parfaitement en touche dans tout votre intérieur.
For the less daring, hexagonal tiles fit perfectly throughout your home's interior.
Cela donnera à la chambre un thème unifié qui est moins audacieux, mais toujours perceptible.
This ties the room together into a unified theme in a way that is less bold but still noticeable.
Bien que Chocolat il est moins audacieux et sensuel roman par Laura Esquivel, à la fois encore le charme exsuder.
Although Chocolat it is less daring and sensual novel by Laura Esquivel, both still exude charm.
Sans volonté politique et détermination affirmée dans la quête d'un nouveau paradigme,il est plus probable que le moins audacieux et le plus conservateur prévale.
Without political will and determination applied to the search of a new paradigm,the most probable to happen is the least daring and transformative.
Pour quelque chose d'un peu moins audacieux, essayez la Vallée Blanche, une vallée glaciaire.
For something a little less daring, try the Vallée Blanche, a glacial valley.
J'adore cette mini jupe au crochet d'arc-en-ciel(qui peut également être porté comme un poncho si vous êtes le moins audacieux type) qui est vendu par de Etsy Starrbeads.
I absolutely love this rainbow crochet mini skirt(which can also be worn as a poncho if you're the less daring type) that is sold by Etsy's Starrbeads.
Le reste du projet n'était pas moins audacieux et comprenait également l'utilisation de solutions inhabituelles.
The rest of the project was no less bold and also included the use of uncharacteristic solutions.
Un document de 1750 à Kaskaskia, écrit par un prêtre local, signale que les« loups»qui s'y trouvaient étaient plus petits et moins audacieux que les loups européens.
One record from 1750 in Kaskaskia, Illinois, written by a local priest,noted that the"wolves" encountered there were smaller and less daring than European wolves.
Bien entendu, pour les moins audacieux, les classiques: caviar, tarama et esturgeon sont aussi à l'honneur.
Of course, for the less audacious, the classics: caviar, taramasalata& sturgeon will be also available.
Vous investissez encore, maisvotre portefeuille est peut-être moins audacieux qu'il l'était lorsque vous étiez plus jeune.
You're still investing, butyour portfolio may be less aggressive than it was when you were younger.
Pour les cavaliers les moins audacieux, Villa Dafne propose de louer des mountain bikes ou d'organiser des promenades à cheval à la portée de tous.
For less daring equestrians, Villa Dafne rents mountain bikes and organises specially designed horse rides.
Sans volonté politique et détermination affirmée dans la quête d'un nouveau paradigme,il est plus probable que le moins audacieux et le plus conservateur prévale: on fini par s'adapter au dominant et atténuer son impact, sans réellement changer sa logique.
Without political will and determination applied to the search of a new paradigm,the most probable to happen is the least daring and transformative: adapting to the dominant model and mitigating its impact, without effectively changing its logic.
Il était toutefois moins audacieux que Lasalle, Montbrun ou Kellermann, ce qui ne l'empêcha pas de diriger certaines des charges de cavalerie les plus mémorables du Premier Empire.
He was however less daring than the likes of Lasalle, Montbrun or Kellermann, which did not prevent him from leading some of the most memorable cavalry charges of the Napoleonic Wars.
De surcroît, la dépendance économique fragilise aussi le maillon faible des médias: les journalistes, qui voient leur sécurité de l'emploi s'évanouir et,du coup, deviennent moins audacieux, moins libres à l'heure d'enquêter et de raconter leurs histoires.
Moreover, economic dependence also weakens the already weak link in the media: the journalists, who are seeing their job security fade andare therefore becoming less bold, less free when it comes to investigating and telling their stories.
Votre regard peut être plus ou moins audacieux, mais il sera toujours très sensuelle si vous choisissez la marque comme obsessionnelle dans votre tiroir de sous- vêtements.
Your look can be more or less daring, but it will always be very sensual if you choose the brand as Obsessive in your drawer of intimate apparel.
Au Canada, les investisseurs institutionnels, même s'ils sont gros par rapport à la taille du marché canadien, sont beaucoup plus petits en moyenne que les investisseurs institutionnels américains etsont en général moins audacieux et plus passifs dans le processus que leurs vis-à-vis américains.
In Canada, institutional investors, although large relative to the size of the Canadian market, are much smaller on average than U.S. institutional investors andtend to be less aggressive and more passive in the process than their U.S. counterparts.
Mais même pour ceux qui sont moins audacieux, le Musée de la géothermie à Larderello, ou les mines de cuivre de Montecatini Val di Cecina récemment rénové et ouvert au public.
But even for those less daring, the Museum of geothermal energy in Larderello, or go down in the copper mine of Montecatini Val di Cecina recently renovated and open to the public.
Le vent avait changé et séché le rocher en un rien de temps, le brouillard toujours épais permettait de grimper à la fraîche, loin des grosses chaleurs de la saison et surtout,les mauvaises conditions avaient découragées les moins audacieux et il n'y avait pas grand monde sur le sentier ce qui est un facteur important pour la sécurité sur ce genre d'itinéraire.
The wind had dried up the rock quickly, the fog, still deep, allowed a fresh walk,far away from the season's heat and bad conditions had discouraged the less audacious and there was not that many people on the trail which is a factor of security on such an itinerary.
De tempérament, il était beaucoup moins audacieux que Lester, Slade ou Waldron, et certainement moins enclin à la polémique que son associé, le susceptible John Jeffrey.
In character he was far less aggressive than Lester, Slade, or Waldron, and was certainly much less controversial than his business partner, the petulant John Jeffrey.
Результатов: 41, Время: 0.0231

Пословный перевод

moins au niveaumoins audibles

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский