Примеры использования Moins contraignante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moins contraignante.
Less binding.Nature plus ou moins contraignante.
Of a more or less binding character.De plus, la dilatation post-opératoire est beaucoup moins contraignante.
And post-surgical dilation is much less demanding.Une approche moins contraignante pour l'exploitant.
A less restrictive approach for the operator.La pollution non spécifique: moins contraignante.
Non-specific pollution: less restrictive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un instrument juridiquement contraignantinstrument juridiquement contraignantinstrument international juridiquement contraignantaccord juridiquement contraignantinstrument juridiquement non contraignantobligations juridiquement contraignantestraité juridiquement contraignantengagements juridiquement contraignantsdocument juridiquement contraignantinstrument non contraignant
Больше
Cette approche est moins contraignante et responsabilise le fabricant;
This approach is less prescriptive and has the advantage of increasing manufacturers' sense of responsibility;La valeur du seuil le plus faible est moins contraignante.
The value of the lower threshold is less constricting.Soumis à une réglementation moins contraignante, ils peuvent être davantage spécialisés. FCPE.
They are subject to less restrictive regulations and can be more specialised. FCPE.Afin que la procédure d'enregistrement soit moins contraignante.
Make the registration procedure less restrictive.Non, l'acrylique est moins contraignante que l'huile.
No, the acrylic is less restrictive than the oil.Ainsi, la phase de recalage devient beaucoup moins contraignante.
Thus, the resetting phase becomes much less constraining.Une seconde catégorie(moins contraignante) pourrait inclure.
The other category(less binding) could include.Y a- t- il une autre façon de réglementer qui soit moins contraignante?
Is there another way to regulate that is less burdensome?Cette approche est parfois moins contraignante qu'un vote officiel.
This approach is sometimes less binding than a formal vote.Une contrainte douce(système temps réel doux) est moins contraignante.
Soft Real-Time Systems- Soft real-time systems are less restrictive.Les voici exposées de la moins contraignante à la plus contraignante. .
Here they are exposed from the least restrictive to the most Evidemment, pour les Japonais,cette limite est moins contraignante.
Of course, without a federal mandate,that commitment is less binding.La phase post-conflit ne sera pas moins contraignante que le processus de paix lui-même.
The post-conflict phase will be no less demanding than the peace process itself.Le principe d'imposition de la peine appropriée la moins contraignante;
The principle of imposing the least restrictive appropriate sanction.Nous offrons ainsi une approche moins contraignante, plus simple et plus rapide pour le client.
This makes for a less restrictive, simpler and more streamlined client experience.
