Примеры использования Moins gourmand на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus puissant et moins gourmand!
More powerful, less thirsty!Bien moins gourmand que le nez.
Much less greedy than the nose.Ils ont qu'a être moins gourmand!
They should be less greedy!Moins gourmand en ressource système.
Less heavy on system resources.Le Yocto-CO2-V2 est beaucoup moins gourmand.
The Yocto-CO2-V2 is much less greedy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un petit-déjeuner gourmandgourmands en énergie
gourmand world
gourmands en ressources
déjeuner gourmandgourmandes en données
grands gourmandsun restaurant gourmandbouche est gourmandegourmands apprécieront
Больше
Il est moins gourmand en ressources système.
Less heavy on system resources.Il faut juste être un peu moins gourmand.
We just need to be a little less greedy.Le« Neo» est donc moins gourmand et plus silencieux.
The“Neo” is less thirsty and quieter.Le Yocto- CO2- V2 est beaucoup moins gourmand.
The Yocto-CO2-V2 is much less greedy.Il sera moins gourmand qu'un autre qui n'est pas certifié.
He will be less greedy than another who is not certified.Il se pourrait aussi que le processeur Mediatek soit moins gourmand que le Snapdragon.
It could also be that the Mediatek processor is less greedy than the Snapdragon.Windows 7 est moins gourmand en ressources par rapport à son predecesseur.
Windows 7 is also less demanding in terms of hardware than its predecessor.De cette manière,le corps consommera de moins en moins d'énergie et deviendra moins gourmand.
In this way,the body will consume Il devient un peu moins gourmand avec un regain d'épices et des notes plus chocolatées.
It becomes a little less greedy with renewed more spices and notes of chocolate.Un stand up paddle gonflable Lozen est moins onéreux à l'achat et moins gourmand en entretien.
A Lozen Stand Up Paddle Board is Le Yocto-CO2-V2 est beaucoup moins gourmand: environ 35 mA en moyenne avec des pointes à 90mA.
The Yocto-CO2-V2 is much less greedy: about 35mA in average with peaks at 90mA.D'autre part, la multiplication de l'offre nécessite un mode de transmission moins gourmand en bande passante.
On the other hand, increased the offer requires a less greedy mode of transmission bandwidth.Cela devient plus fondu et moins gourmand avec le temps malgré l'apparition d'un peu de fruits jaunes abricot.
This becomes melted and less greedy with time despite the appearance of a little yellow fruits apricot.Celui-ci s'est avéré moins bruyant,moins polluant et… moins gourmand qu'un moteur traditionnel.
It has proved Le mode caractère est moins gourmand en place et se charge donc plus vite que celui contenant les images Comparer la taille des sources HTML dans les deux cas.
The character mode is less greedy for place and is loaded faster than the score mode containing the images You can compare the HTML source code in both case.Il est toutefois possible de définit un protocole moins gourmand, avec par example seulement onze octets.
It is however possible to define a protocol that consumes fewer bytes, with for example only eleven bytes.Firefox OS étant moins gourmand en ressources, la batterie de 1400 mAh de l'Open C a une autonomie d'au moins six à huit heures, même lorsque l'on regarde des vidéos ou que l'on écoute de la musique pendant une période prolongée.
As Firefox OS consumes fewer resources, the 1400 mAh battery on the Open C lasts for at least six to eight hours, even when watching videos or listening to music for a long time.De plus, une nouvelle cartographie d'injection le rend moins gourmand et moins polluant que son ancêtre.
What's more, revised injection mapping makes the engine cleaner and less thirsty than its predecessor.D'abord plus pratique car moins encombrant,il s'avère aussi moins gourmand en matière première et beaucoup plus léger, ce qui a naturellement un impact sur l'empreinte environnementale de nos produits.
First more convenient because Finale: boisé, sucré Conclusion: un dram plutôt sympathique, sans trop de fioritures,peut être moins gourmand en bouche qu'au nez Jean- Michel.
Finale: woody, sweet Conclusion:a rather nice dram without much fuss, perhaps less greedy in the mouth than on the nose.C'est pourquoi nous allons maintenant écrire un petit script htmlthumbnails un peu moins gourmand de ce point de vue, puis construire une page web depuis laquelle vous pourrez d'un clic sur la vignette obtenir l'image originale.
Therefore we will write a little htmlthumbnails script now which is a little bit less demanding in that respect and then build a webpage where you can click on any of the thumbnails and get the original image.Les amateurs du genre recommandent certainement vérifier, d'autant plus quele jeu est beaucoup moins gourmand que ses concurrents de Gameloft.
Fans of the genre certainly recommend checking out,especially since the game is much less greedy than its competitors from Gameloft.Une chose qui semble vraiment aider, c'est que le Chat pour Google App est moins gourmand en ressources système que de l'habitude d'être.
One thing that really seems to help is that the Chat for Google app is less greedy with system resources than it used to be.Ne disposant pas de bornes de courant ici, il nous faut essayer de rentabiliser au maximumnos panneaux solaires car le pc bien que moins gourmand que le précédent compte lourdement dans notre consommation d'électricité.
Because there is no electric supply here, we have to make maximum profit of our solar panels;the new laptop less greedy than the previous is still counts heavily in our electrical consumption.
