Примеры использования Moins rigoureuse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moins rigoureuse..
Less strict..Une formation moins rigoureuse.
Less rigid training.Moins rigoureuse que la sélection naturelle.
Less rigorous than natural selection.Exploitants à la moralité moins rigoureuse.
Someone with less rigid morals.Beaucoup moins rigoureuse que la.
Much less stringent than.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
normes les plus rigoureusesnormes plus rigoureusesrigoureux de la qualité
examen plus rigoureuxmesures plus rigoureusesévaluation plus rigoureuserigoureux de sélection
exigences plus rigoureusesapplication plus rigoureuserigoureuse des risques
Больше
On aurait de la peine à imaginer une peine moins rigoureuse.
One can hardly imagine a less severe penalty.Une stratégie moins rigoureuse pourrait être perçue.
A less strict strategy could be perceived as more equitable and could.O L'exigence de passer un examen médical est moins rigoureuse.
O The medical requirement is less stringent.Cette technique est plus simple mais moins rigoureuse que la méthode de suivi des plaques.
This technique is simpler but less rigorous than the plate tracking method.La planification de la production souvent moins rigoureuse.
Production regulations are often much less rigorous.Une approximation moins rigoureuse conviendrait peut-être mieux pour une recommandation internationale.
A less stringent value may be more appropriate for an international recommendation.Cette norme est moins rigoureuse.
This standard is certainly less rigorous.Cette même approche moins rigoureuse a été retenue dans la politique relative à l'attribution de licences aux entreprises de TPA.
The same less stringent approach has been adopted in formulating the STV licensing policy.La justice non ecclésiastique est moins rigoureuse, dans ce cas.
Modern ecclesiastical law is less exacting in this matter.Effectue une vérification moins rigoureuse des entrées d'index, ce qui réduit la durée d'exécution de chkdsk.
Performs a less vigorous check of index entries, which reduces the amount of time required to run chkdsk.Une cuisine plus immédiate que celle de Girardet mais moins rigoureuse.
This cuisine is more spontaneous than Girardet's but no less rigorous.La danse de caractère est-elle moins rigoureuse que la danse classique?
Perhaps it is worth making classical dance less strict?Une définition moins rigoureuse de l'architecture d'événements DOM, ainsi que des événements spécifiques avec les événements DOM.
A less rigorous definition of the DOM Event Architecture, as well as specific events in DOM events.L'entrée au Royaume-Uni est beaucoup moins rigoureuse que les autres pays.
Entry to the UK is much less stringent than other countries.Pour lexploration moins rigoureuse, un jardin à proximité de Jarabacoa accueille la première exposition de papillons de République Dominicaine.
For less rigorous exploration, a nearby garden hosts Dominican Republic's first butterfly exhibit.
