Примеры использования Moins vigoureuse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moins vigoureuse.
Less vigorous.Une demande solide mais moins vigoureuse.
Solid but less vigorous demand.Variété moins vigoureuse que les feuillage vert.
Less vigorous than green forms.La création d'emplois devrait être moins vigoureuse.
Employment creation is expected to be less buoyant.Toutefois, la croissance a été moins vigoureuse que dans d'autres pays émergents ou en développement.
However, growth was less vibrant than in other emerging and developing countries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
termes les plus vigoureuxcroissance plus vigoureusevigoureuse campagne
économie plus vigoureusevigoureuse croissance
mesures plus vigoureusesreprise vigoureusevigoureuse opposition
vigoureux appui
vigoureux soutien
Больше
Les enfants des minorités à faible revenu ont une activité physique moins vigoureuse.
Children from disadvantaged backgrounds do less vigorous physical activity.La création d'emplois devrait être moins vigoureuse sur l'horizon de la prévision.
Employment creation is expected to be less buoyant over the forecast horizon.Les enfants issus de milieux défavorisés pratiquent une activité physique moins vigoureuse.
Children from disadvantaged backgrounds do less vigorous physical activity.L'activité de fourniture en Turquie était moins vigoureuse, ce mois, qu'en septembre.
Procurement activity in Turkey was less vigorous, this month, than in September.Moins vigoureuse elle produit des raisins aux grains plus petits donnant des vins très concentrés.
Less vigorous, it produces grapes with smaller grains giving very concentrated wines.I NTFS uniquement:effectue une vérification moins vigoureuse des entrées d'index.
I NTFS only:Performs a less vigorous check of index entries.Variété moins vigoureuse que le type, persistante, à feuillage largement panaché de jaune clair.
Variety less vigorous than the type, evergreen, lighting the garden with its yellow variegated foliage.I NTFS uniquement: effectue une vérification moins vigoureuse des entrées d'index.
I- This switch will perform a less vigorous check of index entries.Croissance moins vigoureuse avec production de gaz et d'acide sur: inositol, esculine, a-méthylglucoside.
Less vigorous growth with production of gas and acid on: inositol, esculine, a-methyl glucoside.La reprise va se poursuivre, maissera un peu moins vigoureuse que par le passé.
The recovery will continue, butwill be somewhat less vigorous than in the past.La contraction sera moins vigoureuse sur certaines régions du cœur en comparaison des images de repos.
The contraction will be less vigorous on certain regions of the heart compared to the images at rest.Par contre, la demande extérieure a connu une augmentation moins vigoureuse qu'au premier trimestre.
But foreign demand grew less vigorously than in the earlier quarter.Sur une branche basse moins vigoureuse, pas besoin de garder des bourgeons au dessus, elle est déjà assez inhibée.
On a lower branch less vigorous, no need to keep buds above, it is already quite inhibited.L'accélération est franche à allure réduite mais paraît moins vigoureuse en reprise à vitesse plus élevée.
At low speed the acceleration is impressive but seems less vigorous recovery at higher speeds.Moins vigoureuse qu'elle n'était avant la crise de 2008, la croissance mondiale suit une accélération continue mais modeste.
Less vigorous than before the 2008 crisis, global growth continues to follow a moderately accelerating trend.
