MOINS VOLUMINEUX на Английском - Английский перевод

• less voluminous
• less bulky
• less space
• less volume
• fewer bigger

Примеры использования Moins volumineux на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dimensions assez grosses mais moins volumineux.
Fairly big dimensions but less bulky.

Design subtil moins volumineux que les autres fixations.
Subtle design is less bulky than other mounts.

Régissant la brigade mais c'est moins volumineux.
Brigade rule, but that is less voluminous.

Le GNL est 600 fois moins volumineux que le gaz naturel à l'état gazeux.
LNG occupies six hundred times less volume than natural gas in its gaseous state.

Son juponnage de tulle est plus ou moins volumineux.
Its tulle skirt is more or less voluminous.

Ils sont moins volumineux, plus légers et vous ne les remarquez pas sur votre cheville.
They are less bulky, lighter and you don't notice it on your ankle.

Poignets élastiques: non adjustables, mais moins volumineux.
Elastic cuffs: not adjustable, but less bulky.

En effet, ils sont comparativement moins volumineux que d'autres modèles de cas.
This is because they are comparatively less bulky than other case models.

Les serveurs sans disques locaux sont souvent moins volumineux.
Servers without local disks often take up less space.

Les glaciers sont moins volumineux que ceux des Alpes mais ils disparaissent eux aussi.
Glaciers are less bulky than those in the Alps but they disappear too.

Le sein reconstruit est souple, plus ou moins volumineux.
The reconstructed breast is soft, more or less voluminous.

Un net virage vers des manteaux moins volumineux se révèle dans les favoris des acheteurs.
A sharp turn towards less voluminous coats comes through in the buyers' favourites.

Shawn Layden de Sony veut des jeux PlayStation moins volumineux.
Sony's Shawn Layden wants fewer, bigger PlayStation games.

Parce que le sac recharge est beaucoup moins volumineux, vide, qu'une bouteille de plastique.
Because the refill bag is much less bulky, once empty, than a plastic bottle.

Mais la masse capillaire diminue, les cheveux sont moins volumineux.
But the hair mass reduces and the hair has less volume.

Des produits de niche moins volumineux peuvent être proposés aux côtés des best-sellers populaires.
Lower volume niche products can be offered along-side popular best sellers.

De plus, le stockage des pointages est globalement moins volumineux.
In addition, the storage of checkpoints is globally less bulky.

Ils peuvent être plus ou moins volumineux et parfois douloureux lorsqu'ils sont en contact.
They can be more or less voluminous and sometimes painful when they are in contact.

Comparé à un reflex numérique, il est de taille compacte et moins volumineux.
As compared to a DSLR, it is compact in size, and less bulky.

Les nuages gravitiques des molécules sont moins volumineux que ceux des composants séparés.
The gravitic clouds of molecules are less bulky than those of separated components.

Elle s'adapte à plusieurs femmes ayant des mollets plus ou moins volumineux.
It adapts to several women with more or less voluminous calves.

Il existe des nodules plus ou moins volumineux, un faciès léonin et une dépilation des sourcils.
There are more or less voluminous nodules, a leonine facies and depilation eyebrows.

Les biens sont dans la grande majorité des cas plus petits, moins volumineux.
The goods are in the vast majority of cases smaller, less bulky.

Des produits de niche moins volumineux peuvent être proposés aux côtés des best-sellers populaires.
The lower volume niche products can be offered together with the best popular sellers.

Demandez le reconditionnement de vos colis pour qu'ils soient moins volumineux.
Ask for the repacking of your parcels so that they are less bulky.

De plus, les nouveaux pansements sont moins volumineux, ce qui laisse les enfants bouger plus librement.
In addition, the new dressings are less bulky allowing children to move about more freely.

Mais il est bien moins imposant, moins lourd et moins volumineux.
This one however weighs less and is less bulky.

Moins volumineux que d'autres utilitaires, l'utilitaire de 3m3 vous permettra de vous garer facilement en ville.
Less voluminous than other utilities, the 3m3 size will allow you to park easily in town.

Les couleurs saturées restreignent l'espace et rendent les objets moins volumineux.
Saturated colors restrict space and make objects less voluminous.

Modifications anormales d'un muscle qui devient moins volumineux, plus court et plus dur. Rétrovirus.
Abnormal modifications of a muscle, that becomes less voluminous, shorter, and harder. Retrovirus.

Как использовать "moins volumineux" в Французском предложении

Moins volumineux que les polaires traditionnelles.

Votre sac sera ainsi moins volumineux [18].

Les investissements sont moins volumineux que prévu.

Al-Mansouri est un livre moins volumineux qu’Al-Hâvi.

Mes comptes étaient moins volumineux à l'époque.

Est-ce qu’ils sont plus ou moins volumineux ?

Son capot est moins volumineux et plus aérodynamique.

Dans l’ensemble il reste moins volumineux qu’un LX100.

Donc déjà le ventre est moins volumineux !

Les documents les moins volumineux seront éventuellement numérisés.

Как использовать "less bulky, less space" в Английском предложении

It less bulky with the efficient design.

Less space allows for simpler decorating.

Re: Less bulky (trimmer) newborn option?

Lighter and less bulky than tied prusiks.

The less bulky or bunchy, the better.

Less space and budget needed too.

Warmer temperatures mean less bulky layers.

With less space comes less responsibility.

that offer more flexible and less bulky systems.

It’s less bulky and stretches more.