Примеры использования Moment pour comprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrêtons-nous un moment pour comprendre.
Take a Moment to Understand.Ça m'a pris un moment pour comprendre, mais c'est un numéro d'identification de détenu de l'Etat de New York.
On dit qu'un moment de tristesse est un moment pour comprendre.
It seems a Est-ce le moment pour comprendre quelque chose?
Time to understand something?On dit qu'un moment de tristesse est un moment pour comprendre.
But it seems a Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Il me faut un moment pour comprendre la question.
It takes me a moment to understand the question.Cela paraît évident dit comme ça, mais il m'a fallu un moment pour comprendre.
It sounds obvious said like that, but it took me a while to understand.Il m'a fallu un moment pour comprendre..
It took me a while to understand..Prenez un moment pour comprendre comment fonctionne l'outil à travers le sujet que je vous ai mis en exemple.
Take a moment to understand how the tool works, using the subject that I have given you as an example.Arrêtons-nous et prenons un moment pour comprendre notre équation.
Let's stop and take a moment to understand our equation.Prenez un moment pour comprendre ce que cela signifie.
Take a minute to understand what that signifies.Les participants doivent ensuite lire leur carte et prendre un moment pour comprendre leur mot.
Participants should read their card and take a moment to understand their word.Il m'a fallu un moment pour comprendre qu'ils.
It took me some time to understand that they.Angèle a immédiatement descendu l'escalier après avoir pris un moment pour comprendre ce qui se passait.
Angele ran down the stairs right away after taking a while to understand what was going on.Il m'a fallu un moment pour comprendre que c'était fini.
It took a while to understand it was over.Il me faut un moment pour comprendre que c'est bien moi qui produit ce bruit.
It takes me a while to understand that I'm the one making that noise.Il nous a fallu un petit moment pour comprendre ce qui se passait.
It took us a moment to realise what was going on.Il m'a fallu un moment pour comprendre pourquoi je n'arrivais pas à sortir un score correct dessus.
It took me a minute to realize why I couldn't better describe it.Nous devrons attendre un moment pour comprendre ce qui l'a déclenché.
We'll have Il m'a fallu un moment pour comprendre que ce qui m'inspirait vraiment était la nature elle-même.
It took me a while to realize what really inspired me: nature itself.Domptez vos réflexes et prenez un moment pour comprendre ce que votre employé vit.
Tame your reflexes and take a moment to understand what your employee is going through.Il faut un moment pour comprendre l'ensemble du systeme.
Take a minute to understand the entire system.Il m'a fallu un moment pour comprendre ce que c'était..
It took me a minute to realize what it was..Je prends un moment pour comprendre que c'était bien un cauchemar.
Took a while to realize it was a nightmare.Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour comprendre, admirer et soutenir cette migration.
There has never been a more important time to understand, appreciate and support this journey.Prenons un moment pour comprendre de quoi nous parlons.
Let's take a moment to understand what we are talking about.Il lui fallu un moment pour comprendre qu'il ne faisait que rire.
It took a moment to realise he was laughing.Il m'a fallu un moment pour comprendre que c'était normal.
It took me a while to realize that this was natural.Il lui fallu un moment pour comprendre qu'il ne faisait que rire.
It took me a moment to realize he was laughing.Eh bien, prenez un moment pour comprendre ce que cela signifie.
Please take a moment to understand what this means.
