Примеры использования Mon âne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est mon âne.
It's my ass!Mon âne n'avance pas.
My donkey is slow.C'est mon âne.
It's my donkey.Mon âne est têtue.
My donkey is obstinate.Moi et mon âne.
Me and my Donkey.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit âne
Использование с глаголами
monté sur un âne
Использование с существительными
voyage avec un âne
Mon âne est très endurant.
My Donkey is very tough.Paître mon âne.
I was grazing my donkey.Même mon âne est fatigué.
Even my donkey is tired.Jacob, c'est mon âne.
Jakub is my donkey.Moi et mon âne Temps libre… jeu en ligne.
Me and My Donkey free Time.Elle m'a volé mon âne.
She stole my donkey.Mon âne est plus rapide que ta voiture.
My donkey is faster than your car.J'ai juste risqué mon âne pour vous!
I just risked my ass for you!Mon âne est en feu et vous fait réconciliez-vous.
My ass is on fire and you are doing make up.D'accord, mais c'est pas mon âne.
Qk, I will go. But it ain't my ass.Je vais être comme mon âne, qui mange l'herbe?.
I'll be like my donkey, that eats grass?.C'est tout ce que sait dire mon âne.
And that is all my donkey can say.Ou vous allumerez mon âne sur le feu?
Or you will light my ass on fire?Il dit alors à ses fils:"Sellez mon âne..
Then he said to his sons,'Saddle the donkey for me..Câlin du soir mon âne, compagnon, peluche géante.
My donkey, a companion, a giant plush toy.Mon âne n'est qu'un gros paresseux. 2e couplet.
My donkey is only a great lazybones. 2nd verse.Bien sûr, madame,amenez mon âne à l'écurie.
Of course, Madame.Take my ass to the stable.J'avais joué mon âne au loin toute la journée et juste à peine faisant le pair.
I have been playing my ass off all day and just barely making par.Il dit alors à ses fils:"Sellez mon âne..
He spoke to his sons, saying,"Saddle the donkey for me..Tout le monde sait bien que mon âne était bien portant!
Everybody knows that my donkey was healthy!J'ai senti quelque chose dur dans la fente de mon âne.
I felt something hard in the cleft of my ass.Guerre de classe mon âne- Gardez la classe moyenne vivant!
Class Warfare My Ass- Keep the Middle Class Alive!Kpangô, je veux boire", ce qui veut dire" mon âne je veux boire.
Kpangô, I want to drink," which means"my ass I want to drink.J'ordonne qu'on tue mon âne et qu'on m'apporte sa peau.- Pas son âne. .
Kill my donkey and bring me his skin.J'ai un compagnon de randonnées dans le beaujolais, mon âne Balthazar.
I have a companion hiking in Beaujolais, my donkey Balthazar.
