Примеры использования Mon attention на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez toute mon attention.
You have my attention.Limiter mon attention à une seule idée.
Limit my focus to one idea.Elle monopolisait mon attention.
It had monopolized my focus.Mon attention se tourne aussitôt vers.
My mind would immediately turn to.Une bagarre attire mon attention.
A fight attracts my attention.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande attentionattention spéciale
une grande attentionattention internationale
même attentionattention constante
attention prioritaire
grande attention aux détails
attention individuelle
petites attentions
Больше
Использование с глаголами
prêter attentionattirer votre attentionaccorder une attentionattention particulière est accordée
attention portée
attention accrue
attention personnalisée
une attention accrue
appeler votre attentionattention particulière est portée
Больше
Использование с существительными
attention aux détails
attention des membres
attention des médias
attention du public
attention sur le fait
attention sur la nécessité
attention du client
attention à la qualité
attention aux besoins
attention sur le problème
Больше
Mon attention reste posée sur ce Brindibou.
My focus is still on this quilt.Je reportais mon attention sur le Lord.
I kept my focus on the Lord.Son nouveau chapeau a attiré mon attention.
Her new hat caught my notice.Garde donc mon attention sur ta conduite!
Car horn Just keep my mind on your driving!Tout cela retient fortement mon attention.
All of this strongly holds my attention.Oh tu attires mon attention avec ce livre.
You sir have peaked my interest with this book.Aucun autre métier n'a attiré mon attention.
No other games have caught my interest.Mon attention était retenue par d'urgentes questions.
My attentions were called by pressing matters.Des mois durant, toute mon attention s'était.
So for months my mind had been entirely.Une de vos élèves est récemment venue à mon attention.
Apupil of yours has recently come to my notice.Celui qui a capté mon attention est le Vogue V8909.
The one that grabbed my attention is Vogue V8909.Remarquez NYX qui attire d'abord mon attention.
Notice how NYX first catches my attention.Il a attiré mon attention, a souri et a marché près de moi.
He caught my eye, smiled and walked near me.Deux nouvelles ont récemment attiré mon attention.
Two bits of‘news' lately caught my eye.Ce qui a attiré mon attention c'est l'accroche sur les.
But what caught my eyes were things hanging on it.Mais aucune de ces personnes n'était digne de mon attention.
None of these were worthy of my notice.Puis mon attention revint sur le le chien noir et blanc.
And my mind goes back to that black and white dog.Quand j'ai vu celui ci,le design a attiré mon attention.
When I saw this one,the design caught my eye.Mon attention et ma concentration réelles n'étaient pas là.
My mind and focus just wasn't there.L'environnement, c'est d'abord ce qui a attiré mon attention.
The environment is what first caught my eye.Quelque chose a attiré mon attention sur Twitter l'autre jour.
Something caught my eye on Twitter the other day.Ce tapis aux motifs noir etblanc a attiré mon attention.
This black andwhite patterned rug caught my eye.Voici ce qui a retenu mon attention dans les notes de livraison.
Here is what caught my eye from the release notes.Cependant, sa technique a toujours attiré mon attention.
However, his technique has always caught my interest.J'ai du mal à maintenir mon attention sur un travail, une tâche ou une.
I find it hard to keep my mind on a task or job.
