Примеры использования Mon atterrissage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment était mon atterrissage?
How was my landing?Mon atterrissage a été.
Now for landing I have been.Je vois que mon atterrissage est.
I also get to see my landing.Mon atterrissage était superbe.
My landings were great.J'ai trouvé mon atterrissage mauvais.
I thought my landing was all bad.Mon atterrissage était superbe.
My landing was excellent.Je dois travailler aussi mon atterrissage.
They also capture my landing.Mon atterrissage était pas mal en effet!
My landing wasn't too bad!Sauf que je ratai mon atterrissage.
Except I won't be nailing the landing.A mon atterrissage maille filet facilement déconnecté de la poignée.
At my landing net mesh easily disconnected from the handle.Il faudra que je travaille mon atterrissage..
I gotta work on my landings..J'ai raté mon atterrissage sur ce coup.
I completely missed the landing on this one.Il faudra que je travaille mon atterrissage.
Maybe I have to work on my landing.A ce niveau-là mon atterrissage se passe plutôt bien.
At any rate, my landings are going very well.J'étais attendu lors de mon atterrissage.
They were waiting for me on the landing.Bon j'ai loupé mon atterrissage, il faut que je recommence!.
Ok, I have failed my landing, I have to start again!.Il faudra que je travaille mon atterrissage..
I guess I have to work on my landings..Le régime interdit mon atterrissage et barricade la frontière… Mon crime?
The regime prohibits my landing and barricades the border?Aurait-elle été capable d'amortir mon atterrissage?
Could they be downhill from my landing?Ouvre la voie à mon atterrissage en catastrophe.
Clear the way for my crash landing.Ces questions n'ont fait que s'accentuer après mon atterrissage.
Those questions only got louder after I landed.Ceci est mon atterrissage, mais je devrais plutôt dire mon crash!
This is my landing, but it's probably more properly called a crash!Regarde, maman, j'ai dessiné mon atterrissage sur la Lune!
Look, Mom, I drew a picture of me landing on the moon!La force de mon atterrissage avaient cassé mon pouce a cause de la glace, et maintenant j'étais dans le pétrin.
The force of my landing had broken through the inch or so of ice, and now I was in trouble.Je devais sûrement être un peu tendu lors de mon atterrissage forcé.
I certainly was a bit tense during my forced landing.Le régime interdit mon atterrissage et barricade la frontière… Mon crime?
The regime forbids me from landing and barricades the border?Ce dernier eut lieu quelques jours après mon atterrissage, et par la suite, l'A.D.L.
This happened a few days after I landed and thereafter the A.D.L.Je dois avouer que mon atterrissage était assez moyen, mais je vais devoir blâmer ça sur le fait que j'ai été aveuglé par la neige, pendant plusieurs secondes!
I will admit my landing was a bit sketchy, but I'm going to blame that on the solid couple of seconds I was blinded by the white!Je ne croyais jamais rater mon atterrissage en compétition, mais ça arrive.
I never believed I'd miss my landing in competition, but this stuff happens.J'avais étouffé mon atterrissage et mes pas avec ma magie en m'approchant de lui.
I muffled my landing and footsteps with magic as I approached him.
