MON CAILLOU на Английском - Английский перевод

• my rock
• my pebble
• my roof

Примеры использования Mon caillou на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mon caillou.
My rock.

Allez, mon caillou.
Go, my rock.

Mon caillou bat tes ciseaux.
My rock beat your scissors.

C'est mon caillou!
This is my rock!

Je te prie d'accepter mon caillou.
Please accept my pebble.

Oh, mon caillou!
Oh, my rock!

Et vlan, je me cogne sur mon caillou.
And smash, bash on my rock.

J'espère que mon caillou est à la hauteur.
I hope my roof will be alright.

Je ne crois pas que c'est mon caillou.
I don't think this is my pebble.

Mon caillou préféré est le diamant.
My favorite gem is the diamond.

Voilà mon caillou.
Here is my roof.

Je commence à jouer nerveusement avec mon cailloux.
I begin to nervously play with my necklace.

Peut-être que mon cailloux a une certaine valeur.
Maybe my WAG has some merit.

Face à la mort, je restais figé sur mon caillou.
In the face of death, I remained frozen on my rock.

J'ai perdu mon caillou.
I lost my rock.

Et là, je pleurais et vlan, je me cogne sur mon caillou.
And there I was crying away, and smash, bash on my rock.

J'ai perdu mon caillou.
I have lost my pebble.

Bon, il me semble qu'il est temps de redescendre de mon caillou.
Well, I guess it's time to come out from under my rock.

Ça c'est une photo de mon caillou rouge qui brille.
This is a picture of my shiny red rock.

Mon caillou n'a probablement pas été la pierre angulaire comme celle décrite dans la bible.
My pebble was probably not the cornerstone like that described in the Bible.

Je dirai que j'ai conclu tout ça par un voyage sur mon caillou en septembre.
I found this one making its way across my lawn in September.

Si tu lances un caillou dans un étang et moi je lance mon caillou dans le même étang, les vagues causées par nos cailloux se choqueront entre eux.
If you throw your rock in a pond and I throw my rock in the same pond, the waves from our respective rocks will eventually clash with each other.

Mes chances d'engendrer une progéniture sont pratiquement nulles depuis que ce taureau a piétiné mon caillou gauche à Pampelune.
My chances of siring any more offspring are practically nil since that bull trampled on my left stone in Pamplona.

Et elle va être ravie d'apprendre que mon caillou tue ton lapin enchanté.
And she's gonna be very happy to hear that my Small Rock kills your Enchanted Bunny.

Heureusement que je ne suis pas sorti sans mon caillou porte-bonheur.
I'm so glad I didn't leave the house without my lucky pebbles.

C'est aussi ma réponse à l'actualité, mon caillou à l'édifice des biens communs.
It's also my response to the news, my stone to the edifice of the commons.

Est-ce que vous aimez mes cailloux?.
Do you like my rocks?.

C'est mes cailloux.
Those are my rocks.

Même dans mes cailloux!
Even in my workouts!

Hé, rendez-moi mes cailloux!
Hey, give me back my stones!