Примеры использования Mon gardien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon gardien.
My watchman.C'est mon gardien.
He's my guard.Mon Gardien cher.
My Guardian dear.Sois mon gardien.
Let it be my guard.Vous n'êtes pas mon Gardien.
You're not my guardian.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleur gardienparent gardienbon gardienle meilleur gardienmeilleur gardien de but
autres gardiensnouveau gardiengardiens fédéraux
gardien de la porte
ancien gardien
Больше
Использование с глаголами
gardien connecté
gardien a dit
gardien partant
gardien dit
garde les gardienslions gardiensgardien habite
Больше
Использование с существительными
gardiens de la galaxie
gardien de but
gardiens de la révolution
gardiens de prison
gardien de sécurité
conseil des gardiensmaison de gardiengardien de nuit
gardienne des traités
maison du gardien
Больше
Tu es mon gardien et je suppose.
You are my caretaker and I am assuming.Il était mon gardien.
He was my guard.Il se présenta à moi comme étant mon gardien.
He works for me as my guard.J'aimais mon Gardien.
I loved my Guardian.Mon gardien a cru bon d'appeler Interpol.
My watchman felt obliged to call Interpol..Ce n'est pas mon gardien.
He's not my keeper.Voici mon gardien, Alfred Pennyworth.
This is my guardian, Alfred Pennyworth.Tu n'es pas mon gardien?
And you're not my guard?Mon Gardien et mes autres frères.
My Guardian and Tu es peut-être mon gardien.
You can be my bodyguard.Ange de Dieu, mon Gardien, ne quittez-moi pas.
My Guardian Angel, do not leave me.Il voulait être mon gardien.
He wanted to be my bodyguard.Ô ange de Dieu… mon gardien, s'il te plaît, aide-moi.
O angel of God, my guardian, please help me.Vous m'avez enlevé mon gardien.
You caught me off my guard.Tu es mon Gardien ici-bas et dans l'au-delà.
You are my Protector in this world and the here after.Ange de dieu, mon gardien.
Angel of God, my guardian.Je ne suis pas votre propriété etvous n'êtes pas mon gardien.
I am not your property… andyou are not my keeper!Ange de dieu, mon gardien.
Angel of God, My Guardian Dear.Mon gardien y a perdu ses dents et se nourrit de soupe.
My watchman had his teeth knocked out and can take only soup.Je veux que tu sois mon gardien.
I want you to be my keeper.Elle va être mon gardien, ou quelque chose du même genre.
She's going to be my guardian, or something.Je veux que tu sois mon gardien.
I need you to be my guardian.C'est mon gardien, et autant que je sache, c'est le meilleur.
He's my goalkeeper, and as far as I'm concerned, he's the best.Je le considérais comme mon gardien.
I hired him as my bodyguard.Mon Gardien a arrêté de poursuivre une unité après un certain point.
My Guardian stopped chasing a unit after a certain point.
