Примеры использования Mon humeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec mon humeur.
With my mood.Mon humeur est down.
My mood is down.Noire, comme mon humeur.
As black as my mood.Mon humeur est down.
My mood was down.Dans l'ensemble, mon humeur est.
But overall, my mood is this.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne humeurmauvaise humeurla bonne humeurmeilleure humeurune bonne humeurla mauvaise humeurhumeur positive
excellente humeurhumeur négative
humeur romantique
Больше
Использование с глаголами
améliorer votre humeurdépend de mon humeurhumeur change
humeur à jouer
humeur à parler
affectent votre humeurhumeur a changé
influence notre humeurhumeur déprimée
améliore notre humeur
Больше
Использование с существительными
humeur du jour
humeur du moment
humeurs de paris
théorie des humeurs
Mon humeur t'inquiète?
Do my moods worry you?Idéal pour mon humeur du moment!
Perfect for my mood at the moment!Mon humeur est également bonne.
My mood is also good.Mon humeur fait des up and down.
My mood is up and down.Et tout à coup, mon humeur a changé.
All of a sudden my mood changed.Mon humeur que je ne peux pas garantir.
My temper I cannot vouch for.Cela peut changer mon humeur le matin.
I may change my mind by morning.Mon humeur est imprévisible.
They make my moods totally unpredictable.Sûr que ça améliorerait mon humeur.
It would certainly improve my mood.Mon humeur peut changer du tout au tout.
And my mood can completely change.Je suis bouleversée, mon humeur se lève.
I become upset, my temper rises.Mon humeur était complètement instable.
My spirits were completely unstable.Je m'agite… er ne peux plus contrôler mon humeur.
I get agitated, And can't control my temper.Mon humeur et mon poids sont bons et stables.
My mood and weight are stable.Je n'arrivais pas à choisir, rien ne correspondait à mon humeur.
Nothing was right for my mood.Mon humeur et sommeil ont été améliorés.
My mood and I change Mon humeur se casse et je me retrouve blessé de partout.
My temper snaps and I get myself all wound up.Et, vraiment, tout pèse si lourdement à mon humeur.
And indeed it goes so heavily with my disposition.Mon humeur facile et douce la nourrissait sans peine.
My mind and easy disposition nourished it without difficulty.Garder un couvercle sur mon humeur était dur, mais il vaut la peine.
Keeping a lid on my temper was hard, but worth it.Mais… il en est un autre, qui domine toute mon humeur et c'est.
But… there's someone else who governs all my moods and that's.Parfois mon humeur nuit à ma capacité à communiquer.
Sometimes my temper can hinder Votre travail, c'est de vous occuper de la maison,pas de mon humeur.
Your job is to keep house,not worry about my disposition.
