MON INSOMNIE на Английском - Английский перевод

• my insomnia
• my sleeplessness

Примеры использования Mon insomnie на Французском языке и их переводы на Английский язык

D'où mon insomnie.
Hence my insomnia.

Mon insomnie est revenu.
My insomnia is back.

De quoi nourrir mon insomnie.
They feed my insomnia.

Mon insomnie est revenu.
My insomnia returned.

Je retourne à mon insomnie.
But back to my insomnia.

Mon insomnie est terminée.
Her insomnia also ended.

Au milieu de mon insomnie.
In the middle of my insomnia.

Mon insomnie s'était aggravée.
My insomnia got worse.

Et vous pouvez être mon insomnie.
And you can be my insomnia.

Mon insomnie s'était aggravée.
Her insomnia just got worse.

Tu peux dormir avec mon insomnie.
You can sleep with my insomnia.

Mon insomnie s'était aggravée.
And my insomnia was getting worse.

Voilà la cause de mon insomnie.
This is the cause of my insomnia.

Mon insomnie a commencé il y a environ 35 ans.
My insomnia started about 10 years ago.

Ça ne doit pas aider mon insomnie.
It did not help for my insomnia.

Sans aucun doute, j'ai trouvé le remède à mon insomnie.
I may have found the cure to my insomnia.

Depuis je suis mal et mon insomnie vient de là.
Since I am wrong and my insomnia comes from there..

J'ai trouvé le remède à mon insomnie.
I find the cure to my insomnia.

Alexandre le nommait mon insomnie.
Alexander called him my sleeplessness.

Fais-moi peur, ça va guérir mon insomnie.
Frighten me, and that will cure my insomnia.

Peu à peu, l'intensité de mon insomnie augmenta.
Slowly, the intensity of my insomnia increased.

C'est ma façon de cacher mon insomnie.
That's how I hide my sleeplessness.

Je ne veux pas t'entraîner dans mon insomnie.
Didn't want to drag you into my insomnia.

Je pense que c'est en partie ce qui cause mon insomnie.
I think that's what's causing my insomnia.

Je pense que c'est en partie ce qui cause mon insomnie.
They are at least partly the reason for my insomnia.

J'ai trouvé d'autres méthodes qui aident mon insomnie maintenant.
I've found other methods that help my insomnia now.

Mes insomnies sont revenues.
My insomnia returned.

Mes insomnies sont devenues inexistantes.
My insomnia became nonexistent.

Mes insomnies sont revenues.
My insomnia is back.

Mes insomnies sont revenues en force.
My insomnia came back with full force.