Примеры использования Mon opération на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon opération.
My operation.C'était mon opération.
It was my op.Mon opération est lundi.
My surgery is Monday.C'est mon opération.
This is my surgery.Qu'on soit clairs,c'est mon opération.
So we're clear,this is my op.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
opérations financières
opérations commerciales
opération des nations unies
opérations quotidiennes
opérations spéciales
opérations internationales
seule opérationles opérations financières
opération hybride
les opérations quotidiennes
Больше
Использование с глаголами
opérations garanties
opérations effectuées
opérations conjointes
opérations réalisées
les opérations effectuées
les opérations garanties
opérations menées
répétez cette opérationopération barbarossa
effectuer des opérations
Больше
Использование с существительными
opérations de paix
opérations de maintien
directeur des opérationsopérations de secours
opérations sur le terrain
centre des opérationscontinuité des opérationsopérations de sécurité
gestion des opérationsopérations de déminage
Больше
Avant mon opération.
Before my operation.Mon opération, mes règles.
My operation, Assez pour mon opération.
Enough for my operation.Où mon opération sera-t-elle effectuée?
Where will my procedure be performed?Ce n'était pas mon opération.
This wasn't my operation.C'est mon opération, M. Tripp!
It's my operation, Mr. Tripp!Qui vous a dit pour mon opération?
Who told you about my op?Après mon opération, je me suis senti perdu.
After my surgery I felt lost.Et un mois après mon opération.
And a month after my surgery.Depuis mon opération, j'ai perdu 40 kg.
Since my surgery I have lost 40 pounds.Cela pourrait-il compromettre mon opération?
Or could this jeopardize my business?Mon opération est pour la fin de la semaine.
My operation is the end of the week.Il y a une complication après mon opération.
There is a complication after my surgery.Mon opération aujourd'hui est encore dégradée.
My operation today is still degraded.C'est ce que je dirais si c'était mon opération.
That's what I would do if it were my op.Mon opération est prévu pour dans 2 semaines.
My operation was scheduled within 2 weeks.Pourrais-je partir en vacances juste après mon opération?
Can I go on holiday after my procedure?Mon opération fut planifiée pour octobre 2011.
My surgery was scheduled for October, 2011.Margaret, je ne peux pas rater mon opération vendredi.
Margaret, I can't miss my surgery on Friday.Mon opération est planifiée pour cet après-midi!
My surgery is scheduled for this afternoon!Cette application m'a aidé à récupérer de mon opération.
This app helped me recover from my surgery.Après mon opération, j'ai cru que j'allais mourir.
After my surgery, I thought I was gonna die.Devrai-je prendre des vitamines après mon opération?
Will I need to take vitamins after my procedure?Mon opération a eu lieu en 2005, à Strasbourg.
My operation takes place in 2005, in Strasbourg.Je vous ordonne de ne pas intervenir dans mon opération.
I order you not to intervene in my operation.
