Примеры использования Mon plateau на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur mon plateau?
On my set?Il m'avait donné mon plateau.
She gave me my plate.Il prend mon plateau et débarrasse.
He grabs my plate and puts it away.Son programme a brisé mon plateau.
It broke my plateau.C'est mon plateau.
This is my set.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hauts plateauxplateau central
les hauts plateauxplateau tibétain
le plateau central
le plateau tibétain
hauts plateaux du centre
petit plateaugrand plateauplateau technique
Больше
Использование с глаголами
plateau tournant
le plateau tournant
atteint un plateauplateau continental étendu
un plateau tournant
plateau coulissant
situé sur un plateauplateau chauffant
plateau en verre trempé
le plateau continental étendu
Больше
Использование с существительными
plateau du golan
plateau en verre
jeu de plateauplateau de courtoisie
plateau de jeu
plateau en bois
plateau de fromages
plateau de table
plateau de valensole
plateau de saclay
Больше
Je ne les veux pas sur mon plateau.
I want them off my set.Je mange tout mon plateau généralement.
I usually cook all my dishes.Et t'es censé porter mon plateau.
And you want to buy my platter.Je repousse mon plateau et me lève.
I push back my plate and stand up.Qui a dit"coupez" sur mon plateau?
Who said"cut" on my set?Sur mon plateau je te donne la lumière.
On my plate I give you light x3 tion.Sortez de mon plateau.
Get off my set!Puis mon plateau est tombé, j'ai retrié les perles.
Then my tray fell, I picked up all the beads.Tu veux mon plateau?
You want my platform?J'ai littéralement englouti mon plateau.
I literally hit my plateau.Tu veux mon plateau?
Do you want my dishes?Je ne veux pas de ça sur mon plateau..
I don't want them on my desk.'.Pas sur mon plateau.
Please don't put that on my tray.Je me lève pour débarrasser mon plateau.
I stand up to clear my plate.Quand tu es sur mon plateau, surveille ce que tu dis.
But when you're on my set, you clean it up, mister.
