Примеры использования Mon sang на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon sang et mon souffle.
My blood and breath.Il n'y a rien dans mon sang.
There was nothing in my blood.Mon sang est spécial, comme.
You know my blood's special, like.J'ai offert mon sang et j'ai attendu.
I offered up my blood and waited.His
Люди также переводят
C'était du sang, mon sang.
It was Et mon sang est froid tout le temps.
And my blood be cold the while.La vente a toujours coulé dans mon sang.
Retail has always been in my blood.Elle coule dans mon sang, mon sang.
Running in my bloodstream, my bloodstream.Mon sang coule profondément dans ces terres.
My blood runs deep in these lands.Galates 3:13 coule dans mon sang.
Galatians 3:13 is flowing in my bloodstream.Dans mon sang coule du positivisme aigu!
In my blood flows from acute positivism!Il y a eu un problème très grave dans mon sang.
I have a bad problem in my blood.Mon sang, ma sueur et mes larmes.
My blood, sweat and tears.Son charisme etsa folie sont dans mon sang.
His charisma andmadness is in my blood.Mon sang, ma sueur et mes larmes.
My blood, sweat out of it.Il y aura mon sang dans ces gens.
It will be part of my blood flowing through those people.Mon sang, ma sueur et mes larmes.
My blood, sweat ghliliSzilvike.Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang.
I feel the chemicals burn in my bloodstream.C'est dans mon sang, je n'aurai jamais assez.
It's in my blood, I will never have enough.Car, si l'Énergie vient dans mon Sang, je tourne'ab.
Because the energy comes in my bloodstream, I' ab.Mon sang, ma chair et mes os.
My blood, C'est dans mon âme, mon sang, mon ADN.
It's in Même mon sang, ma sueur et mes larmes.
Even my blood, sweat and tears.Il est non détectable dans mon sang et que est que.
It's non-detectable in my bloodstream and so that's that..On retrouvait un taux de 0,05% de facteur XIII dans mon sang.
They found only .05% of factor XIII in my blood.Un tiers de mon sang, selon l'avis des médecins.
A third of my blood, according to the doctors.Il y avait du sang partout dans la cellule, c'était mon sang.
There was J'ai mis mon sang, ma sueur et mes larmes dans cette merde.
I put my blood, sweat and tears into this shit.Mais si tu m'avais abattu,c'est toi qui épongerais mon sang.
BUT IF YOU would HAVE SHOT ME,YOU would BE MOPPIN' UP MY BLOOD NOW.
