Примеры использования Mon seigneur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon Seigneur et Père.
My God and Father.Pardon, Mon Seigneur.
I'm sorry, my lord.Mon Seigneur, et donne-moi la vie.
My God, and give me life;Bien sûr, mon seigneur.
Of course, my liege.Sois mon seigneur pour toujours.
Be my God for ever.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
notre seigneur jésus-christ
le seigneur jésus-christ
seigneur et sauveur
nom du seigneur jésus-christ
seigneurs féodaux
notre seigneur et sauveur
grand seigneurseul seigneurnotre-seigneur jésus-christ
le même seigneur
Больше
Использование с глаголами
dit le seigneurseigneur dit
seigneur ressuscité
seigneur a dit
seigneur veut
parle le seigneurle seigneur vous bénisse
servir le seigneurle seigneur ressuscité
seigneur sait
Больше
Использование с существительными
nom du seigneurseigneur des anneaux
jour du seigneurparole du seigneurange du seigneurprésence du seigneurmaison du seigneurretour du seigneurvolonté du seigneurvoix du seigneur
Больше
Donnez vos ordres, mon seigneur.
Give your orders, sir.J'ai mon Seigneur en moi!
I have to have my God within me!Oh, pardonnez-moi, mon Seigneur.
O, pardon me, my liege.Non, mon seigneur, écoute-moi!
No, my master, listen to me!Il y a deux semaines, Mon Seigneur.
Two weeks ago, my lord.Non, mon seigneur," répondirent-ils.
No sir,” they replied.Vous avez une visiteuse, mon Seigneur.
You have a visitor sir.Mon Seigneur et mon Maitre!.
My Lord and Master..Mourant, mon Seigneur?
Feeble voice Dying, My Lords?Mon seigneur, c'est l'Empire ottoman.
My liege, it is the Ottoman Empire.Sur la montagne mon Seigneur a parlé.
Upon the mountain, my God spoke.Mon seigneur, j'ai de terribles nouvelles!
My liege, I have terrible news!Voilà qu'Allah, c'est mon Seigneur.
This is the Allah, Who is my Rabb.Oui, Mon Seigneur et mon Roi.
Yes, my Lord and King.Et le serviteur répondit: C'est mon seigneur.
The servant said,“It is my master.
