Примеры использования Monde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le monde est notre marché.
The globe is our market.Nous voyons le monde à contre-jour.
We see the world against the light.Avec la participation de TV5 Monde.
With the participation of TV5 Monde.Le monde casteller revient à la vie.
The casteller world comes to life in.Et donc aussi dans votre monde à vous.
And therefore also in your world.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau mondemonde réel
monde arabe
autre mondele monde réel
un autre mondeles mondesle monde arabe
monde occidental
un nouveau monde
Больше
Использование с глаголами
tout le monde sait
changer le mondeparties du mondetout le monde veut
tout le monde aime
tout le monde connaît
sauver le mondevivons dans un mondevoir le mondetout le monde parle
Больше
Использование с существительными
coupe du mondereste du monderégions du mondechampionnats du mondepays du mondefin du mondechampion du mondemonde du travail
monde en développement
tour du monde
Больше
Alliance Monde 2014- Secteur Polymères.
Alliance Monde 2014- Polymers Sector.Tama: La personne la plus heureuse au monde.
Tama: The happiest person on Earth.Activités de Monde Virtuel Lire.
The Social Aspect of Virtual Worlds Read.Les installations de RTIT à travers le monde.
RTIT's Installations Across the Globe.Monde(Zambie) et Lord Dholakia Royaume-Uni.
Monde(Zambia) and Lord Dholakia United Kingdom.Moi, je veux construire le monde de demain.
I myself want to build the world of tomorrow.L'emballage, un secteur économique clé dans le monde.
Packaging, a key global economic sector.Midgård est le monde du milieu où vivent les humains.
Midgård is Middle Earth where humans live.Milford Sound, le plus beau fjord du monde.
Milford Sound, Most Beautiful Fjord on Earth.Promouvoir la paix dans le monde et la cohésion sociale.
Promoting global peace and social cohesion.La malnutrition touche tous les pays du monde.
Malnutrition affects every country on earth.Nos opérations dans le monde et la communauté mondiale.
Our Worldwide Operations and Global Community.Quatre représentants de France Médias Monde.
Four representatives from France Médias Monde.Source: Monde de l'Assurance, août 2014, Kluwer, p.
Source: Monde de l'Assurance, August 2014, Kluwer, p.Milliards d'emails envoyés par jour dans le monde.
Billion e-mails sent around the globe every day.Dans notre monde intérieur, il n'y pas de limites fixes.
In our inner worlds there are no set boundaries.Figure 44: Guerres et conflits dans le monde en 2012.
Figure 44: Global wars and conflicts in 2012.Partout dans le monde, nous vendons nos autocars/autobus.
All over the world our buses and coaches are sold.C'est une des plantes les plus polyvalentes du monde.
It is one of the most versatile plants on earth.OXHOO vient bouleverser le monde de point de vente.
OXHOO has arrived to shake up the point-of-sale world.POLYMÈRES TECHNOLOGIES est partout dans le monde.
POLYMÈRES TECHNOLOGIES is everywhere around the globe.Bout du monde 1 Chalet Bungalow 50m² dans une propriété.
Bout du monde 1 Chalet Bungalow 50m² in a property.Causes du changement climatique dans le monde, août 2008.
The Causes of Global Climate Change- August 2008.Dans le monde, il n'existe que 40 cas documentés de ce syndrome.
There are forty documented cases in the world.La taille actuelle etfuture de l'e-commerce dans le monde.
The current andfuture size of global eCommerce.
