Примеры использования Mondialisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On est mondialisés.
We are globalized.Les marchés sont de plus en plus mondialisés.
Markets are increasingly globalized.Les marchés mondialisés sont exclusifs.
Globalized markets are exclusive.Les marchés sont mondialisés.
The markets are globalized.Comment les médias mondialisés affectent-ils les rôles de genre?
How can globalized media affect gender roles?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
économie mondialiséeune économie mondialiséesociété mondialiséemarché mondialisécapitalisme mondialiséunivers mondialisémonde mondialiséune société mondialiséeenvironnement mondialiséun contexte mondialisé
Больше
Использование с наречиями
plus mondialiséeplus en plus mondialisétoujours plus mondialisé
Des tissus économiques complexes et mondialisés.
A complex and globalized economic fabric.Le transfert des modèles mondialisés dans les pays pauvres.
Transferring globalized models to poor countries.A présent, les problèmes économiques sont mondialisés aussi.
Now, the economic problems are globalized, too.L'impact des marchés mondialisés sur la diète méditerranéenne.
Impact of globalised markets on the Mediterranean Diet.Mais les sentiments sont les mêmes etpeuvent être mondialisés.
But sentiments are same andcan be globalised.Les marchés internationaux mondialisés sont de plus en plus omniprésents.
Globalized international markets are increasingly pervasive.Des représentants des communes et territoires mondialisés.
Representatives of municipalities and territories mundialized.Dans l'univers des achats mondialisés, certaines réalités doivent évoluer.
In the world of global purchasing, certain realities should change.Les micro-contributions sont prélevées dans des secteurs mondialisés.
Micro-contributions are levied in globalised sectors.Les marchés capitalistes mondialisés sont les ennemis des autonomistes raciaux.
Globalized capitalist markets are the enemy of racial autonomists.Les enjeux compétitifs des entreprises sont aujourd'hui mondialisés.
The competitive stakes of companies are now globalized.Des marchés mondialisés nécessitent une transparence qui soit elle aussi mondiale.
Global markets calls for La production et l'approvisionnement alimentaires sont aujourd'hui fortement mondialisés.
Today, food production and supply are highly globalized.Et ces défis mondialisés exigent maintenant la mondialisation des solutions.
And these globalized challenges now demand the globalization of solutions.Plus la mondialisation avance,plus les risques eux sont mondialisés.
The more conglomerates Les marchés mondialisés offrent de nouvelles perspectives commerciales aux PME de l'UE.
Globalised markets offer new business opportunities to EU SMEs.Ces facteurs combinés sont catalyseurs de la création de projets mondialisés.
These combined factors are catalysts for the creation of global projects.Des marchés mondialisés nécessitent d'assurer la transparence des marchés au niveau international.
Global markets calls for La plateforme de gestion des risques RSE pour les systèmes de production mondialisés.
The CSR risk management platform for globalized production systems.Ils sont mondialisés, suivant les mêmes principes de dérégulation dans le monde entier.
They are globalized, following the same principles of deregulation worldwide.Les impacts transformatifs des SI sur le travail dans les environnements mondialisés.
The Transformative Impacts of IS on Work in Globalized Environments.Mondialisés, complexes, soumis à de nombreuses contraintes réglementaires… Partager Twitter.
Globalized, complex and subject to numerous regulatory requirements… Share Twitter.La République de Panama est l'un des pays les plus mondialisés d'Amérique latine.
The Republic of Panama is among the most globalize nations in Latin America.Toutes les économies en croissance ont été infectées par le capitalisme, etl'effondrement des États-Unis sera leur perte puisque ses effets se propageront à travers les marchés financiers mondialisés.
All of L'importance des nouvelles normes de qualité pour les marchés mondialisés des pays en développement8;
The importance of emerging quality standards to globalized markets in developing countries8;
