Примеры использования Monseigneur pierre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Missel du dimanche présenté par Monseigneur Pierre Journel.
Sunday Missal, presented by Lord Pierre Jounel.Monseigneur Pierre lui aussi parle aisément au moins 5 langues.
Msgr. Pierre speaks at least five languages.Boivin a créé la caisse avec l'aide de monseigneur Pierre Hevey et d'Alphonse Desjardins.
Boivin started the credit union with the help of Monsignor Pierre Hevey and Alphonse Desjardins.Monseigneur Pierre a accepté cet honneur avec beaucoup d'humilité.
Monseigneur Pierre accepted this honor with Humility.Nous souhaitons du succès à Monseigneur Pierre André Pierre dans cette nouvelle obligation.
We wish success to Monseigneur Pierre André Monseigneur Pierre Malki, Exarchat patriarcal Syrien Catholique.
Bishop Pierre Melki, Syrian Catholic Patriarchal Exarchate.Déclaration au sujet de le nomination du Cardinal Marc Ouellet par Monseigneur Pierre Morissette, président de la CECC.
Statement on Appointment of Cardinal Marc Ouellet by CCCB President Bishop Pierre Morissette.Monseigneur Pierre fut très ovationné à la fin de son homélie.
Monsignor Pierre was very applauded at the end of his homily.Le père Francesco Ricci y représentait les Dominicains etplus exactement la cause de Monseigneur Pierre Claverie.
Fr Francesco Ricci represented the Dominicans, andmore precisely the cause of Mgr Pierre Claverie.Monseigneur Pierre Dumas est le premier évêque du diocèse Des Nippes.
Bishop Pierre Dumas is the first Déclaration au sujet de le nomination du Cardinal Marc Ouellet par Monseigneur Pierre Morissette, président de la CECC Mardi, 29 Juin 2010.
Statement on Appointment of Cardinal Marc Ouellet by CCCB President Bishop Pierre Morissette Tuesday, June 29 2010.Monseigneur Pierre Martin Ngô-Dinh-Thuc disposait donc des mêmes pouvoirs.
Therefore, Bishop Pierre Martin Ngô-Dinh-Thuc disposed of the same powers.Lettre de félicitation au sujet de le nomination du Cardinal Marc Ouellet par Monseigneur Pierre Morissette, président de la CECC Mardi, 29 Juin 2010.
Letter of Congratulations on Appointment of Cardinal Marc Ouellet by CCCB President Bishop Pierre Morissette Tuesday, June 29 2010.Monseigneur Pierre est complètement dédié à l'education des jeunes d'Haiti.
Monsignor Pierre entirely dedicated to the education of the young people of Haiti.Comme le président Kabila est protestant et son épouse catholique, la cérémonie de mariage a eu un certain caractère œcuménique,avec la présence du cardinal Etsou, et de Monseigneur Pierre Marini Bodho- évêque et président de l'Église du Christ au Congo, qui regroupe la plupart des dénominations protestantes du pays.
As President Kabila is Protestant, and Ms. Lembe di Sita is Catholic, the wedding ceremony was somewhat ecumenical,with both Cardinal Etsou, and Mgr Pierre Marini Bodho- Bishop and President of the Church of Christ in Congo, the umbrella church for most Protestant denominations in Congo- officiating.En 1996 Monseigneur Pierre Claverie, évêque d'Oran, est assassiné par des terroristes.
In 1996, Mgr Pierre Claverie, bishop of Oran, was assassinated by terrorists.Dans un de ses Messages, Notre-Dame avait demandé à son confident, Monseigneur Jean-Marie qui a reçu l'ordination sacerdotale etla consécration épiscopale de Monseigneur Pierre Martin Ngo Dinh Thuc, la fondation d'une congrégation religieuse masculine, d'une congrégation religieuse féminine active et d'une autre contemplative, d'un Tiers Ordre, d'une œuvre sociale.
In one of her Messages, Our Lady had requested her confidant, Bishop Jean Marie, who received the sacerdotal ordination andEpiscopal consecration from Archbishop Pierre Martin Ngo Dinh Thuc, to found a religious congregation for men, a religious congregation(active) for women and another one for contemplative life, a Third Order, social works and more.Monseigneur Pierre Martin Ngô-Dinh-Thuc Né a Phu-Cam(Archidiocèse de Hué), Viet Nam, le 6 octobre 1897.
Bishop Pierre Martin Ngô-Dinh-Thuc Born in Phu-Cam(Archdiocese of Hué), Viet Nam, on October 6, 1897.La liste est close par Monseigneur Pierre Claverie, évêque d'Oran, tué le 1er août 1996.
The list closes with Monseigneur Pierre Claverie, Bishop of Oran, killed the 1st of August 1996.Monseigneur Pierre André Dumas, l'archevêque de Miragoâne/ Anse-à-veau, parle de pluralisme religieux et soutient qu'il n'y a pas de place dans notre société pour ces pratiques odieuses.
Mgr Pierre André Dumas, the Archbishop of Miragoâne/Anse-à-veau speaks of religious pluralism and argues that there is no place in our society for these abhorrent practices.
